Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Ur bytesförhållandets faktum lärde vi känna det
arbetes natur, som ligger till grund för värdena. Detta
arbetes egenskap bestod däri att vara egenskapslöst,
icke kvalitativt bestämdt, konkret, nyttigt arbete, utan
kvalitetslöst, lika, allmänt mänskligt arbete. För
frambringandet af skilda bruksvärden kräfvas arbeten af de
mest olika slag. Såsom värdebildande arbeten ställas
alla i en bestämd mängd i jämbredd med hvarandra,
bondens arbete med fabriksarbetarens, stenhuggarens
med sömmerskans, det mest komplicerade med det allra
enklaste. De reduceras sålunda samt och synnerligen
till lika mänskligt arbete. Att denna reduktion ständigt
försiggår, bekräftar erfarenheten. Produkter af de mest
skilda slag framställa såsom varor i vissa kvantiteter
lika värde. Hvad verkligheten städse stadfäster, synes
vid första ögonkastet orimligt. Betänka vi emellertid,
att fordomdags, vid arbetets outvecklade delning, väfde
en person den ena dagen, den andra dagen tillskar han
af det väfda tyget en dräkt; att sålunda skilda slag af
arbeten blott framträda såsom variationer af samma
arbetskraft, samt att i det nutida samhället fördelas
den samtliga arbetskraften, afpassad efter behofvet,
i ofta växlande proportioner på de olika arbetsgrenarna
och att således de särskilda slagen af arbete äro blott
att uppfatta såsom skilda slag af samma mänskliga
arbetskraft i form af hjärna, muskel, närver, så blir
detta fenomen (alla skilda arbetens reduktion till
genomsnittsarbete såsom deras enhet) lätt begriplig.
För öfrigt, begripligt eller ej, fenomenet sjelft påverkas
icke däraf. Det försiggår genom en produktionsorganen
omedveten lag ”bakom ryggen på producenterna”.
En vara såsom helhet af bruksvärde och värde
innehåller alltså arbete af dubbel karaktär,
bruksvärdebildande och värdebildande. Det förra är konkret,
nyttigt, ändamålsenligt arbete, det senare abstrakt,
obestämbart, allmänt mänskligt arbete. Det förra är
underkastadt produktivkraftens förändring, men det är
ej det senare. En viss arbetsmängd framställer städse
alldeles samma kvantum af värde, hvilket kvantum af
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
