264 (Svenska Fornsånger / Andra delen)

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>

Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

137.

Nils Lageesson.

Uti Kongl. Bibliothekets i Stockholm handskrift MS. finns
tvenne nära öfverensstämmande uppteckningar af nedan upptagen
sång. De få förändringar uti dee ena af dem, som är en stroph
kortare (str. 3), äro noggrannt upptagne. — Denne och de
följande sångerna om förvandlingar, likna de Danska om: Den om
skabte Jomfru, bos Nyerup, I, s. 241, 243, 246, hos Syv, Part.
II, N:o 10 och Part. IV, N:o 57, samt i Danska bandskriften K,
13, N:o 97. Den förstnämde är öfversatt af Grimm, s. 121.

1.
Grant veth jagh hvar den skogen ståhr [1],
Som kallas Apella floden,
Där inne vexe dhe lustigste [2] trää,
[3]At fägr’ eij finnes på jorden.
Medhan svenen må vänaste vinna!

2.
[4]Och grant vet jagh hvar skogen är,
Som kallas Apella linde,
Der inne spela dhe fägresta diur,
Som kallas hiorten och hinden.
Medhan svenen må vänaste vinna!

[1] han är.
[2] fägraste.
[3] fägraste.
[4] Där inne vexa dhe lustigste trää Som man kallar apel och linder Där vnder.

<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>

Project Runeberg, Sun Dec 10 02:44:46 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >> https://runeberg.org/fornsang/2/0291.html

		Svenska Fornsånger / Andra delen / 264 Author: Adolf Iwar Arwidsson Table of Contents / Innehåll \| << Previous \| Next >>
	Project Runeberg \| Catalog \| Recent Changes \| Donate \| Comments? \|

137. Nils Lageesson.

137.

Nils Lageesson.