Full resolution (TIFF)
- On this page / på denna sida
- Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
91.
Sorgens Magt.
Med melodi upptecknad i Östergöthland. Den afviker
betydligt från dess i Westergöthland bekante artförändringar,
upptagne bland Svenska Folk-Visorna, I, 29, I, 204, öfversatte
bland Mohnikes Volklieder der Schweden, I, 39 samt
Studachs Volksharfe, 8 101. — Tron på gengångare fiunes
allmänt utbredd hos de nordiska folken. Denna oro efter döden var
oftast följd af den djupa sorg, som ännu i grafven störde den
älskades hvila. Man anträffar ock, hos de flesta af dem, sånger som
behandla detta ämne. Denna, jemte N:o 90 och 92, äro hos oss
bevis härom. På Danska finnas fyra ”Gjengangerviser”
medidelade i Nyerupska samlingen, I, 401 följ. Den närmaste likheten
med denne Svenska, har såugen om Aage og Else hos Nyerup,
I, 210, på Tyska hos Grimm, 8.73. Af coahanda syfte är Lenore,
uti Des Knaben Wunderhorn, 1, 19, Der todte Freer,
uti Der Fylgie von Meinert, Band I, 3; och inom Engelska
litteraturen Fair Margaret and Sweet William samt Sweet
Willams Ghost, hos Percy, Reliques, III, 105, 112, äfvensom The
suffolk miracle, or a relation of a young man, who a month after,
his death appeared to his sweetheart, etc. omtalad i Monthly
Magazine för Scptember månad 1796. — Hårom se vidare:
Nyerup, I, 382, Grimm, s. 505 och Mohnike, I, 204.
*
1.
J väfve silke och J spinne gull;
Hvem bröt löf utaf linnebärstråd?
En fästmö gråter sin fästeman ur svarta mull.
Fröjder eder i alla dagar!
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Sun Dec 10 02:44:46 2023
(aronsson)
(diff)
(history)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/fornsang/2/0128.html
