- Project Runeberg -  Fantastiske noveller /
252

(1897) [MARC] Author: E. T. A. Hoffmann Translator: Johannes Magnussen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Mester Martin og hans Svende

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

252
svær; han turde vel ikke fornærme den gamle Hr. Holzschuer,
der var æret og agtet af Raadet og af alle Borgere. Men i
dette Øjeblik slog Konrad voldsommere og voldsommere løs,
saa alt knagede og bragede. Da udøste Mester Martin sin
indre Vrede og raabte med heftig Røst: „Konrad! Din Klodrian!
Hvorfor slaar du saa blindt og vildt løs? — Vil du slåa Fadet
i Stykker?"
jAha!" udbrød Konrad, idet han saa’ sig om efter Me
steren med et trodsigt Blik. ,Ha, ha, du lille, komiske Mester,
hvorfor ikke?" Og saa slog han saa forfærdeligt løs paa
Fadet, at det stærkeste Baand sprang klirrende itu og kastede
Reinhold ned fra Bti’lla6B6tß Binalle LrNt, meiens man paa
den hule Efterklang o^Baa kunde høre, at en Stave inaatte
være sprunget. Overvældet af Vrede og Raseri sprang Mester
Martin til, rev den Stave fra Valentin, som han skrabede paa,
og, idet han raabte højt: „Fordømte Hund!" gav han Konrad
et ordentlig Slag over Ryggen. Saa snart Konrad følte Slaget,
vendte han sig hurtigt om og stod et Øjeblik som sanseløs;
men saa flammene hans Øjne al vildt Raseri; han skar Tæn
der og hylede: „ Slaar I mig?" Saa var han med et Spring
nede af Btil!a6Bet, havde liurtiA preket en Øxe, der laa paa
Gulvet, og førte et vældlgt Slag mod sin Mester: det maatte
have kløvet dennes Hoved, hvis ikke I^re^erik tiavcie revet
Mesteren til Side, saa at Øxen kun strejfede Armen, fra
hvilken Blodet strax strømmede ud. Martin, der jo var tyk
og übehjælpsom, tabte I^i^evN^teu, Bnuble6e over llsvleblokken,
hvor netop Læredrengen arbejdede, og faldt. Alle styrtede
sig nu imoci den rasende Konrad, som svang den blodige
Øxe og med forferdelig Stemme livlege: wTil Helvede skal
han fare — til Helvede Med Kæmpekræfter slyngede han
dem alle bort fra sig. Han langede ud til et nvt Slag, der

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 00:37:22 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fantanov/0254.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free