- Project Runeberg -  Fantastiske noveller /
193

(1897) [MARC] Author: E. T. A. Hoffmann Translator: Johannes Magnussen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Stamhuset

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

193
sig saaledes Stamgodset, som tilhørte Sønnen; men der var
kun gaaet faa Aar, inden dan blev betaget af dvd Anger.
Skæbnen mindede dam paa en frygtelig Maade om hans Brøde
ved det Had, der mere og mere blussede op mellem hans to
Sønner: ,Du er en stakkels, fattig Pjalt." sagde den ældste
— en tolvaars Dreng — til den yngste; ,naar Fader dør,
saa bliver jeg Stamgodsbesidder, og saa maa du være v6mvtz
og kysse mig paa Haanden, naar jeg skal give 6jF Penge til
en ny Frakke — " Den yngste, som blev rasende over Brode
rens Stolthed, kastete en Kniv. som han netop havde i Haan
den. ekter Broderen og tilføjede ham et nesten dødeligt Såar.
Aubert, der frygtede store Ulykker, sendte den yngste ti] St.
Petersborg, hvor han senere som Otlicer under Suwarow kæm
pede mod I^ransklnlenclene og ial<K.
Undseelse og BliMN<lsel, som var kommet over Aubert,
holdt ham tilbage fra at meddele Verden sin Hemmelighet!
om, hvordan han var kommet i ulovlig Besiddelse ak Stam
godset; men han vikle ikke unddrage den lovmæssige Ejer en
Hvid mere. Han lod anstille Etterforskninger i Genf. Fru
Born, der var trøstesløs over sin Mands übegribelige For
svinden, var død, og den unge Roderich Born blev opdraget
af en brav Mand, der kavde taget ham til sig. Da meldte
Hubert under et fremmed Navn, at han var Forretningsfører
for Kjøbmand Born, som var omkommet paa Havet, og dan
sendte Summer til 6enf, der var tilstrækkelige til at give den
unge Stamherre en passende og omhyggelig Opdragelse. Det
er bekjendt, hvorledes han omhyggeligt samlede Stamgodsets
Indtægter, og hvilken testamentarisk Bestemmelse han saa traf.
Om sin Lroders Død talte lindert i mærkelige, gaadefulde Dd
tryk, af hvilke man kunde gætte saa meget, at der var noget

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 00:37:22 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fantanov/0195.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free