- Project Runeberg -  Eesti-vene sõnaraamat /
463

(1977) [MARC] Author: Johan Tamm With: Agnia Reitsak - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - R - rohekas ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

rohekas

463

roiskpuu

rohek[as, -а зеленоватый
rohekas]hall зеленовато-сёрый;

~’kollane зеленовато-жёлтый;
~sinine зеленовато-сйний, йззелена-синий
roheli|ne, -se adj. зелёный; subst.
зелень f.; roheline kae vt. glaukoom;
roheline tänav raudt. (vaba sõidutee)
зелёная улица; piltl.
неоперившийся, зелёный; öeldistäitena
мблодо-зё-лено, ei käändu; (mereväes) салага т.
rohelus, -e зелень f.
rohetama зеленеть (-ёет); rohetama
lööma зазеленеть*

roh|i, -u трава; (arstirohi) зелье, ka
humor. v. iroon.; (arstim) лекарство;
rohtu kasvanud травой заросло е.
поросло pilti.-, rohtu võtma
принимать, принять* (примет) лекарство
rohihaljas травяного цвета
rohima полоть (полю, полет),
вы~*, npo~* что

rohimi|ne, -se прополка, полка
rohimisraud agr. полольник
rohi|ne, -se травянйстый
rohisööt подножный корм
rohitsema врачевать (-чует);
(ravima) лечйть (лечу, лечит) кого

rohke обильный; изобйльный;
(rikkalik) богатый
rohkearvuline многочисленный
rohkem больше; mida rohkem чем
больше

rohkendama умножать (-ает),
умножить* (-ит) что-, преумножать,
преумножить* кого-что

rohkendami]ne, -se умножение;
преумножение ,

rohkenema умножаться (-ается),
умножиться* (-йтся);
преумножаться, преумножиться*

rohkenemi|ne, -se ѵмножёние;
преумножение

rohkesti много; (rikkalikult)
обильно; (küllaldaselt) вдоволь; (külluses)
в изобилии; see on rohkesti (laialt)
tarvitatav это широко применяется;
это в большом ходу kõnek.

rohkus, -е обйлие; (küllus) изобйлие
чего

rohmak|as, -а (töö konta) грубой
работы; (kirvetöö) топорный; (jäme,
maitsetu) аляповатый; (inimese
kohta) (mühakas, kohmakas) сиволапый;
(tahumatu) неотёсанный; (matslik)
мужиковатый
rohtkate bot. травостой
rohtla травянйстая степь;
(Põhja-Ameerikas) прерия

rohttaim bot. травянйстое растение;
pl. ka травы
rohtu vt. rohi

rohtuma зарастать (-ает), зарасти*
(-растёт; -рос, -росли) (травой); pilti.
заглохнуть* (-нет; -глбх, -глохли)
rohtumi|ne, -se зарастание (травой)
rohtunud заросший (травой);
заглохший

rohu vt. rohi

rohu|hiir zool. полёвка; ~jalg bot.,
agr. подсед; ~kamar дёрн; —kaup
аптекарский товар; —kauplus
аптекарский магазин; ~klaas склянка,
gen. pl. -нок; —konn zool. травяная
лягушка; —kõrs стебель m., gen.
-бля, стебелёк, gen. -лька, травйнка,
былйнка; —lible травйнка; ~lutikas
zool. травяной клоп; ~maa лѵг, pl.
луга; ~maal на лугу; —maaviljelus
agr. луговодство; ~mätas дёрн,
дер-нйна, дерновина; —rikas с обйльным
травостоем; ~sedel (retsept) рецёпт;
~soo травянйстое болото; •—sööja
zool. травоядный
rohust (tehtud) травяной; vt. rohi
rohustepp vt. rohtla
rohuteadlane фармацевт
rohuteadus фармация, фармацевтика
rohutirts кузнечик
roide vt. roie

roidekõhr anat. рёберный хрящ
roiduma (kuumusest) разомлевать
(-ает), разомлёть* (-ёет); (lõdvaks
jääma) расслабевать (-ает),
расслабеть* (-ёет), расслабнуть* (-нет);
(jõu kaotama) обессйливаться
(-ается), обессйлеть* (-еет); (väsima)
утомляться (-яется), утомиться*
"(-млюсь, -мйтся); (jõuetuks jääma)
изнемогать (-ает), изнемочь* (-могу,
-может; -мог, -могли)

roidumus, -е истома; изнеможёние;
утомлённость f.-, расслабленность f.

roidunud истомлённый;
расслабленный; обессйлевший; изнеможённый;
утомлённый; vt. roiduma

roi|e, -de anat. ребро, pl. рёбра;
arhit. нервюра
roietevaheline межрёберный
roi|gas, -ka жердь f.
roim, -а преступлёние
roimar, -i преступник, -ца;
(kurjategija) злодёй, -ка;
(kriminaalkurjategija) уголбвни,|к, -ца
rois’k, -и гниль f., гнильё
roiskkärbus, -e arst. влажная
гангрена, антбнов огонь kõnek. van.
roiskpuu mets. сухольник

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 23:05:03 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/etru1977/0463.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free