Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - T - traattõke ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
traattõke
782
transformaatoralajaam
traattõke sjv. der Drähtverhau, -s, -e
traatuss zool. der Drahtwurm, -(e)s,
*er
traatvõre das Drähtgitter, -s,
-traatvõrk das Drahtnetz, -es, -e
traav der Trab, -(e)s; traavi sõitma
traben intr. (s, h)
traavel der Traber, -s, -, das
Rennpferd, -(e)s, -e
traavima traben intr.
traavivõistlus sport, das Träbrennen,
-s
traditsionaalne vt. traditsiooniline
traditsioon die Tradition, -, -en
traditsiooniline traditionell, überliefert,
(alt) herkömmlich, (alt) hergebracht
trafaretne 1) tehn. Modell-,
Schablö-nen-; 2) piltl. schablonenhaft,
schab-lönenmäßig, schemätisch
trafaretsus die Schablönenhaftigkeit
trafarett ka piltl. die Schablöne. -, -n
tragi 1) (kärmas) flink, fix, geschwind;
2) (tubli) tüchtig; 3) (energiline)
forsch, fix
tragidus 1) die Flinkheit, die
Geschwindigkeit; 2) die Tüchtigkeit;
3) die Forschheit, die Lebhaftigkeit;
vt. tragi
tragikomöödia kirj., ka piltl. die
Tragikomödie [.. ia], -, -n
tragikoomiline tragikomisch,
ernst-heiter
tragikoomilisus das Trägikomische, -n
tragun sjv. der Dragoner, -s,
-tragöödia kirj., ka piltl. die Tragödie
f..ia]; -n
trahhea anat. (hingetoru) die Trachea,
-, .. een [. /e:an], die Luftröhre, -„ -n
trahhee zool. (õhutoru) die Trachee.
-n f. ,’e:an]
trahhoom med. das Trachom, -s, -e
trahter van. das Gasthaus, -es, ßer, die
Schenke, -n, das Wirtshaus, -es.
■"er, der Ausschank, -(e)s, "e
trahteripidaja van. der Gastwirt, -(e)s.
-e, der Schankwirt, (e)s, -e
trahv die Strafe, -, -n; trahvi
ähvardusel keelama bei Strafe verbieten* tr.
trahvima strafen tr., bestrafen tri, eine
Strafe äuf/erlegen (D), eine Strafe
verhängen (über A), in Strafe
nehmen* tr.
trahvimine die Strafe, -n, die Be-
sträfung, -, -en
trahviraha das Strafgeld, -(e)s, -er
traksid pl. der Hosenträger, -s, -, die
Trägbänder pl.
traktaat 1) tead. der Traktat, -(e)s, -e,
die Abhandlung. -en; 2) jur. der
Stäatsvertrag, -(e)s, ~e
trakteerima (käsitlema, tõlgitsema)
traktieren tr.
traktor der Traktor, -s, .. ören
traktoriader der Traktörenpflug, -(e)s,
~e
traktoriehitus der Traktorenbau, -(e)s
traktorijaam vt. masina-traktorijaam
traktorijuht, traktorist der Traktorist,
-en, -en
traktoritehas das Traktorenwerk, -(e)s
-e
trall das Geträller. -s, die Singerei;
tralli lööma trällern intr., singen*
intr., singen* und ausgelassen (e.
fröhlich) sein* (s)
trallitama vt. tralli lööma
tramm die Straßenbahn, -, -en, die
Trambahn. -, -en, die Tiam. -, -s
trammidepoo das S.träßenbahndepot
[.. de’po:], -s, -s
trammijuht der Wägenführer, -s,
-trammikonduktor (mees) der
Sträßen-bahnschaffner, -s. -, der Schaffner,
-s, -, (naine) die
Sträßenbahnschaff-nerin, -nen, die Schäffnerin, -, -nen
trammiliin die Straßenbahnlinie |.. ia],
-, -n, die Trämlinie [.. ia]. -, -n
trammipark der Sträßenbahnpark
-(e)s, -e
trammipeatus die Sträßenbahnänhal-
testelle, -, -n
trammipilet der Sträßenbahnfahrschein.
-(e)s, -e
trammiteenistuja der Sträßenbahn-
arbeiter, -s,
-trammivagun der Straßenbahnwagen.
-s, -
trammiühendus die
Sträßenbahnverbin-dung
trampima trampeln intr., stampfen intr..
trappeln intr.
trampimine das Geträppel, -s das
Stampfen, -s
trampliin sport, das Trampolin, -s, -e
e. die Trampoline, -, -n. das
Sprungbrett, -(e)s, -er
transatlantiline transatlantisch
transfert maj. der Transfer!. -(e)s, -e.
die Geldüberweisung. -, -en
transformaator el. der Transformätor,
-s, ..ören, der Strömwandler, -s, -,
der Ümformer, -s. -. der
Ümspan-ner, -s, -
transformaatoralajaam el. die Üm-
spannstatiön, -, -en
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
