- Project Runeberg -  The Eskimo tribes /
88

(1887-1891) [MARC] Author: Hinrich Rink - Tema: Greenland
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Comparative vocabulary - Special Part - 26) Land and Sea, Lifeless Matter - 27) Firmament, Air, Physical actions

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

S..27. FIRMAMENT, AIR AND PHYSICAL ACTIONS. 88

River kuik, kbichak — 24) kjikkok — 28) annio — 29) jamek
(small St.); kraltrok (large St.) — 30) Lime kihu — 36) Sand
kanuia; Salt tarrajok ; Iron savik.

Asiatic.

1) Earth, Ground nupa (?) – 8) Mountain, Hill nirek, inhrit;
Cliff impnet — 9) Island Mr — 11) Sea imak — 17) Waves
kenhuchta — 18) Bay snuhok — 20) Water emak — 21) Lake
napeek — 22) River kulhyt — 24) Ice ssiko, seku — 29) uirak
30) Lime uchak — 33) Grindstone techiuna — 35) Sand kunuk,
kaniak; Salt tiahiu [tarajoq] — 36) Iron tschavykak, pilwintin;
Copper kaniuiak.

Section 27. FIRMAMENT, AIR AND PHYSICAL ACTIONS.

(1-50.)

Greenland.

(I. SKY AND POINTS OF THE COMPASS) 1) Sky qilak - 2)
North ava — 3) East pava, kange, time, turn — 4) South qava,
kujat, kiga — 5) West kit, kana.

(II. HEAVENLY INDIES) 6) Sun seqineq — 7) Moon qaumat;
Full in. q. imigsivoq; New hi. q. nunguvoq; First qii igdloqalerpoq;
Last qii. igdluerupoq — 8) Star uvdloriaq — 9) Shooting star
and — 10) Names of stares: Ursa major asalussat; Plejades
qilug-tussat; Orion siagtut; Atair dsit.

(111. AID) 11) Open air, weather sila — 12) Calm qatsorpoq
13) Mind anore — 14) Light breeze ardldrdoq — 15) Gale
of Mind nagtimavoq; with spray or snowdrift persorpoq — 16)
North Wind avangnaq — 17) NE. Wind tdmaqe — 18) East W.
agsdrneq — 19) SE. Wind nigeq — 20) S. or SW. Wind kigdngnaq
21) West W. kanangnaq — 22) Clear sky nivtarpoq, atdlarpoq

— 23) Dark sky nuisavoq; Cloud nuia — 24) Fog, smoke pujoq;
Frostsmoke; vapour ujumik — 25) Snow falling qanik — 26) Kain
sialuk, siagdlerpoq — 27) Drizzling rain mine, minivog — 28) Hail
natarqornaq — 29) Thick Weathen nivtailaq — 30) Expecting bad
W. drdlerineq — 31) Had W. silardlugpoq — 32) Air Hubble qalaq,
puaussaq.

(IV. TEMPERATURE) 33) Heat kiak; Hot unartoq, kissartoq

— 34) Sets lire to ikipd; Hums ikumavoq; Fire ingneq — 35)
Thawing mangugpoq augpoq — 36) Cold issik, issiypoq, puerqorpoq;
Freezing qerivoq.

(V. LIGHT, COLOURS) 37) Daylight qauk; darkness tdq
38) White qaqorpoq — 39) Hlaek qernerpoq — 40) Blue
tungior-poq — 41) Green tungiorpoq, korsuk — 42) Yellow sungarpalug-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Apr 17 00:06:03 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/eskimotrib/0282.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free