Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - L - lilla hjulet ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
lilla hjulet, drev mechanics
En pinion
Fr pignon m
Es piñón m
De Antriebsritzel n, Ritzel n
lim adhesives
En glue
Fr colle f forte
Es cola f, goma f de pegar
De Leim m
limfog general techn
En glued joint
Fr assemblage m collé, assemblage m par collage
Es junta f encolada
De Verleimung f
linda, spola electricity
En wind
Fr bobiner, enrouler
Es bobinar, devanar
De spulen, wickeln
lindning electricity
En winding
Fr enroulement m
Es arrollamiento m, devanado m
De Wicklung f
lindningsdata electricity
En winding data
Fr caractéristiques f pl d’enroulement
Es datos m pl de bobinado, datos m pl de devanado
De Wicklungsdaten pl
lindningsföreskrifter electricity
En winding instructions
Fr instructions f pl de bobinage
Es instrucciones f pl para bobinado, instrucciones f pl para devanado
De Wicklungsvorschriften f pl
lindningsförhållande, se varvtalsförhållande,
varvtalsomsättning
lindningslager, lindningsskikt electricity
En winding layer
Fr couche f /d’enroulement/
Es capa f de arrollamiento, capa f de bobinado
De Wicklungsschicht f
lindningsmotstånd, lindningsresistans electricity
En winding resistance
Fr résistance f de l’enroulement
Es resistencia f del arrollamiento
De Wicklungswiderstand m
lindningsresistans, lindningsmotstånd electricity
En winding resistance
Fr résistance f de l’enroulement
Es resistencia f del arrollamiento
De Wicklungswiderstand m
lindningsskikt, lindningslager electricity
En winding layer
Fr couche f /d’enroulement/
Es capa f de arrollamiento, capa f de bobinado
De Wicklungsschicht f
lindningstråd electricity
En winding wire
Fr fil m de bobinage
Es hilo m para bobinado, hilo m para devanado
De Wickeldraht m
lindningsutrymme electricity
En winding space
Fr espace m d’enroulement
Es espacio m para bobinado, espacio m para devanado
De Wickelabstand m, Wickelzwischenraum m
lindningsuttag electricity
En winding tapping
Fr prise f d’enroulement
Es toma f de arrollamiento
De Spulenanzapfung f
lindningsvarv, varv electricity
En turn
Fr spire f /d’un enroulement/
Es espira f, vuelta f
De Windung f
lindningsvarvtal electricity
En number of turns
Fr nombre m de spires
Es número m de espiras, número m de vueltas
De Anzahl f Windungen
linearisator transmission
En linearizer
Fr linéarisateur m linjaritet general techn
En linearity
Fr linéarité f
Es linealidad f
De Linearität f
linjaritetsfel semiconductors
En linearity error
Fr erreur f de linéarité
Es error m de linealidad
De Linearitätsfehler m
linje, ledning telecom
En line
Fr ligne f
Es línea f
De Leitung f
linjeaggregat telephony
En line unit
Fr unité f de ligne
Es dispositivo m de línea
De Anschlußeinheit f
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
