Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - private ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
pttppyhood
)jC Mindre brukligt. 1051 † Föråldradt.
piirging-thorri
korporationers ei. lokala intressen; ~ box,
abonnerad loge på teatern; ~ clothes, en
militärs etc. egna, civila kläder; ~
conversation, enskildt (hemligt) samtal (i
enrum, mellan fyra ögon); ~ expenses,
enskilda (personliga) utgifter; <n,
gentleman, privat person (som ej har ngt ämbete el.
allmänt uppdrag); herre som lefver på sina
räntor; by ~ hand, på enskild väg, med
enskild lägenhet (»till handa»); ~ house,
privathus, enskild mans bostad; <v»
lessons, privata lektioner, privatläsning;
~ letter, privatbref (anteckning därå: ~ and
confidential: »privat»); ~ marriage,
hemligt giftermål; ~ nuisance (wrong),
förfång mot enskild(a) person(er); ~ pilot,
äfv. långlöts; at ~ sale, på frivillig
auktion; jfr by ~ bargain; ~ signal, hemlig
(mellan några enskilda personer öfverenskommen)
signal; ~ (sitting-)room (apartment), ngns
enskilda (arbets)rum; ~ staircase,
lönntrappa; ~ terms, vilkor (bestämmelser)
som hållas hemliga; ~ way, jur. rätt att
taga sig väg öfver andras mark; to be
äfv. vara ensam, vara för sig själf; in
privat, enskildt; i stillhet
(tillbakadraget); som privatman; i enrum, mellan
fyra ögon (with, med); i hemlighet; för
slutna dörrar. ~er, -vate’r, s.
privilegierad kapare; kaparfartyg; vn. bedrifva
kaperi; utrusta ei. föra ei. segla med en
kapare. ~ering, -vate’ring, prt.; a. ute
på kaperi; s. kaperi(er). ~er’sman,
-vå-te’rsman, 5. en officer ei. matros som
seglar med en kapare. ^ly, -li, ad.
privat, enskildt; särskildt; hemma, i huset
(t. ex. to baptize i enrum, mellan fyra
ögon; (lefva) stilla, i ali stillhet
(tillbakadraget); egenhändigt; privat på bref.
ness, -nes, s. tillbakadragenhet,
afskild-het, ensamhet; privatlifvet, -stånd,
privation, priva’sjun, s. beröfvande;
umbärande, försakelse (äfv. med^?/.); afsaknad,
frånvaro, brist; afsättning, degradering.
privative, priv’ativ, a. beröfvande,
betagande; pi’ivativ, negerande (frånkännande ngt);
s. privativt ci. negativt begrepp; gram.
tillägg (prefix ei. suffix) af upphäfvande
betydelse (ss. i eng.: in-, un-, -less).
ness, -nes, s. egenskap att vara privativ,
jfr föreg.; negativ beskaffenhet (ei.
betydelse).
privet, priv’et, s. bot. liguster (Ligustrum);
evergreen en art brakved (ßhamnus);
mock n», en art Pliillyrea.
privilege, priv’iledj, s. privilegium;
företrädesrätt, ngns särskilda fri-o. rättighet ei.
förmån; va. privilegiera, gifva särskilda
fri- och rättigheter; fritaga (from,, från)
)j<; to have the ~ to, hafva privilegium
på att, hafva den särskilda
företrädesrättigheten att (få). -d, pp.; a.
privilegierad, egande särskilda rättigheter,
privily, priv’ili, ad. (jfr privy) privat,
enskildt; hemligt; i ali stillhet,
privity, priv’iti, s. (pl. -ties, -z) hemlighet,
enskildt meddelande; hemlig vetskap,
medvetenhet; pl. könsdelar,
privy, priv’i, a. enskild, privat; hemlig,
undangömd; (hemligt) medveten (to, om:
invigd i); s. (-vies, -z) privet, afträde; jur.
delegare, en som har intresse med i ngt; ~
chamber, konungens kabinett; gentlemen
of the ~ chamber,
kabinettskammarherrar; (P)~ Council, konungens stora råd,
riksråd (jfrcabinet); (P)~
Councillor,riks-råd(-smedlem); ~ pztrse, kunglig
civillista; titel på civillistans förvaltare; ~ seal,
mindre kungliga sigillet; äfv. eiiipt. för:
Lord (P)~ Seal, geheimesigillbevarare.
prize, priz, 1. va. röra, rubba, bända
(uppbryta m. m.) med häfstång; sjö. baxa; s.
häfstång, spak; tag för en hafstång; ~ open,
bryta (bända) upp.
prize, priz, 2. s. (täflings)pris; segerns
pris, aiim. biid. lönen; belöning, skoi.
premium; vinst i lotteri; lott som utfaller
med vinst; krigsbyte is. till sjös.:
uppbringadt fartyg; va. sätta ett pris på,
värdera, taxera; högt skatta, akta. ~-baby,
s. prisbarnunge, .ovanligt vackert o.
dugtigt (o. fett) barn. ^/-book, s. bok gifven
som premium. ~-C0Urt, s. sjö. prisdomstol.
skoi. offentlig årsafslutning (med
utdelning af premier o. d.). ~-eSSay, s.
prisbelönt skrift. ~-fight, s.
prisfäktning (offentlig strid, is. boxning, med täflan om
utsatt
pris). ~-fighter, s. prisfäktare
(boxare) tin yrket, ^-fighting, s. kämpande om
pris, jfr båda föreg. ~man, s. pristagare,
^-master, s. befälhafvare på en pris
(uppbringadt fartyg).
medal, s. prismedalj,
’v-money, s. prispengar (värde af krigsbyte;
andel däri). ^-pilZZle, s. prisgåta,
-Uppgift. ^-question, s. prisfråga;
prisuppgift. ~-ring, s. ring (med rep inhägnad plats)
vid prisfäktning; boxning såsom sport
satt i system; samtliga personer som gynna
boxningen. ~r, -ur, 1. s.
värderingsman; prisfäktare †.
prizer, pri’zur, 2. s. en som bryter etc. med
häfstång (jfr prize, 1.). prizing, -zing,
prt. (at prize, 1. o. 2.); s. bändning, (upp-)
brytning med häfstång; baxning.
pro, iat., pro, (lat,.) prep. för; före; s. skäl
för en sak; and con, för och emot;
and cons, skäl för och emot (en sak),
båda sidorna af saken.
Å: note, å: do, å: noi*, o: not, å: tube, å: tub, u: bull, th: thing, dh: this, w: will, z: has.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
