- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
628

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - I - immanity ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

immanity

f Talspråk. 628 P Lågt apråk.

immolatoi*

immanity, iman’iti, s. vidunderlighet;
grymhet, gräslighet,
immantle, iman’tl, va. inhölja,
immarginate, ima’rdjinat, a. bot. utan brädd,
immaterial, imate’nal, a. immateriel,
okroppslig, andlig; oväsentlig, föga
betydande; it is — ivhether ive do so or not,
det gör ingenting till eller från,
antingen vi göra det eller låta bli. —ism,
-lZm, S. fil. hist, immaterialism (förnekande af
materiens existens); stundom dets. som idealism;

spiritualism. —ist, -ist, s. jfr föreg,
im-materialist. ~ity, -’iti, s. okroppslighet.
—ize, -lz, va. befria från materien,
förandliga, göra okroppslig. —ized, -izd,
pp.; a. okroppslig. — |y, -1, ad.
okroppsligt; oväsentligt. —neSS, -nes, s.
okroppslighet; oväsentlighet,
immature, imatu’r, a. omogen is. wid.: ej
tillräckligt förberedd (genomtänkt,
utarbetad); förtidig (death etc.). —d, -d, a.
omogen. —|y, -li, ad. omoget; i förtid,
^ness, -nes, immaturity, imatu’nti, s.
omogenhet is bild.; förtidighet.
immeasurable, lmezj’urabl, a. omätlig,
oändlig. —neSS, -nes, s. omätlighet,
oändlighet, immeasurably, -i, ad.
oändligt, utöfver alla mått.
immediate, ime’diat, a. omedelbart nära,
närmaste; omedelbar (cause), direkt;
närmast föreliggande (kommande),
oför-töfvad(t skeende), utan uppskof
(följande på ngt annat), ögonblicklig; — cash,
o* payment, betalning per extra kontant,
—|y, -li, ad. omedelbart, direkt; genast,
strax, ögonblickligt. —neSS, -nes,
im-mediatism }j<, -izm, s. omedelbarhet;
ögonblicklighet.
immedicable, imed’ikabi, a. poet. obotlig,
immelodious, imelo’dius, a. omelodisk,
immemorable, lmem’orabl, a. föga
minnesvärd, ej märkvärdig,
immemorial, imëmo’rial, a. urminnes (time)’,
uråldrig, som förskrifver sig från
urminnes tid; Engi. jur. från äldre tid än
Edvard II; Skoti. jur. från längre än 40 år
tillbaka; from time —, från urminnes tid.
—|y, -i, ad. från urminnes tider,
immense, imèns’, a. omätlig, oändligt stor,
ofantlig. —ness, -nès, immensity, -iti,
s. omätlighet, oändlighet; ofantlighet.
immensurability, imensrirabil’iti, S.
omät-barhet. immensurable, –’-råbl, a.
omätbar.

immerge, lme’rdj, va. neddoppa, nedsänka;
bild. jfr följ.: vn. sjunka ned (in, i en vätska
etc.); astr. blifva osynlig genom att (om en
stjärna) inkomma i solljuset ei. gnm att
inträda i en planets skugga.

immerse, iml’rs, va. nedsänka, neddoppa;
betäcka; fördjupa (in, i, t. ex. en skog),
biid. försänka, jfr följ. —d, -t, pp.; försänkt

äfv. bild. i sorg, i bekymmer, i drömmar etc.; a. bot.
nedsänkt (växande under vattnet); — in
business, fördjupad i göromål; — in a wood.
som fördjupat sig i skogen,
immersion, iml’rsjun, s. nedsänkning,
neddoppning; biid. fördjupande, uppgående,
tillstånd att vara försänkt, fördjupad
(in, i ngt); astr. en himlakropps försvinnande
(i en annans skugga); ett fartygs djupgående.

–lens, s. opt. akromatisk objektivlins

i ett mikroskop. ~iSt, -1st, S. kyrk. en SOm

anser neddoppning väsentlig för dopet,
immesh, lmèsj’, va. fånga i nät, insnärja,
immethodical, linethod’ikal, a. ometodisk,
oredig, oordentlig. —neSS, -nes, s. brist
på metod och ordning, oreda,
immigrant, lm’igrant, s. invandrare,
inflyttare i ett land, immigrate, -gråt, vn.
invandra i ett land. immigration, -grà’sjån,
s. invandring, inflyttning, jfr föreg.

imminence, lm’inens, s. öfverhängande
beskaffenhet, jfr följ. a.; hotande fara †.
imminent, -nènt, a. öfverhängande biid.,
hotande om fara; nära förestående,
imminution iminii’sjun, s. förminskning,
aftagande.

immiscibility, imisibil’iti, s. egenskap att
ej kunna blandas, immiscible, –’lbl, a.
som ej låter blanda sig.
immission, imisj’un, s. insläppning,
inkastande, is. med. insprutning,
immit, lmlt’, va. insläppa; inspruta.
immitigable, lmit’igabl, a. som ej kan
mildras; oblidkelig, oförsonlig, immitigably,
-i, ad. utan mildring; oblidkeligt.
immix, uniks’, va. poet. inblanda,
sammanblanda. —able †, -abl, a. som ej kan
blandas, —ed, -t, pp. inblandad,
blandad; a. † poet. oblandad,
immobile †, lm’obll, a. orubblig, jfr
immovable. immobility, -bil’iti, s. orörlighet,
orubblighet.
immoderate, in^d’urat, a. omåttlig i eg. O.

aiim. bet., öfverdrifven (demands etc.);
häftig, våldsam, hejdlös (passion, grief, etc.).

—ness, -nës, immoderation, -ra’sjun, s.
omåttlighet, öfvermätt, öfverdrift;
häftighet, hejdlöshet, brist på hofsamhet,
immodest, im6d’èst, a. oblyg, oförskämd;
obillig, öfverdrifven; oanständig, okysk,
oren, slipprig. —y, -i, s. oblyghet,
oförskämdhet; oanständighet, jfr föreg. a.
immolate, im’olat, vn. döda till offer; offra,
äfv. bild. (grymt) uppoffra (to, åt, för).
ilH-molation, - la’s j ån, s. offrande, offer,
im-molator, -&r, s. offrare.

i: fate, far, å: fall, 4: fat, å: fast, è: mete, ë: met, 4: her, 1: fine, 1: fin, i: fir,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/0634.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free