- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
2

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A - abatis ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

àbatis

P Talspråk. 2 P Lågt sprfik.

abide

abat(t)is, ab’atls, fr. abate’, s. mii.
förhuggning. ^ed, -izd, -ist, a. försedd med
förhuggning.

abatjour, fr. abasjo’r, s. ljusöppning
(källarglugg, fönster), hvars sidor slutta inåt.
abator, aba’tur, s. jur. inkräktare af arf;
se vid. abater.

abattoir, fr. abatoa’r, s. offentligt
slagtar-hus.

abature, ab’atur, s. nedtrampadt gräs
utvisande hvar hjorten gått fram.
abb, ab, s. väfn. (garn till) ränning, varp.

~W00l, s. ull ämnad till varpgarn.
abbacy, ab’asi, s. en abbots värdighet,
rättigheter och privilegier, abbatial,
-à’sjal, a. hörande till ett abbotstift,
abbatical, -at’lkal, a. se föreg.
abbé, åb’è, fr. åbà’, s. abbé. ~SS, ab’es, s.
(pl. "6S, -iz) abedissa. ab’i.s. kloster;
klosterkyrka; abbotsresidens; bot. en
varietet af silfverpoppeln.
abbot, ab’ut, s. abbot. <^ship7 -sjip, s. ab-

botsvärdighet.
abbreviate, abre’viat, va. förkorta; a. bot.
afkortad; s. † sammandrag, abbreviation,
-à’sjån, s. förkortande; förkortning (äfv.
gram. o. mat.); mus. fana på skaftet af en
not (som utmärker Vs18? Vi6:s etc* n°t)*
abbreviator, abre’viatur, s. en som
förkortar; tjänsteman i en viss afdelning
af påfliga kansliet. ~y, -i, a. förkortande,
förkortnings-, abbreviature, -tur, 5.
förkortningstecken; kort sammandrag.
A. B. C., àbèsè’, s. abc (biidi. ss. i sv.), ^book,
abcbok.

abderian, abdè’riån, a. abderitisk; afvita.
Abderite, ab’derit, s. invånare i Abdera;

»Telge-tok».
abdicant, ab’dikant, a. afsägande sig,
från-trädande (of); s. en som afsäger sig,
af-går. abdicate, -kàt, va. afsäga sig; jur.
göra arflös; vn. abdikera, abdication,
-ka’sjun, s. afsägelse, abdicative, -kàtiv,
a. innebärande, orsakande afsägelse,
afsägelse -.

abditory, ab’dituri, s. gömställe,
förvaringsplats.

abdomen, abdo’men, s. anat. underlif; buk;

insekters abdomen,
abdominal, abdominal, a. hörande till
buken; S. (vanl. i pl. -S, -Z, ell. -eS, -nà’lèz,

eii.-ia,-na’lia) bukfenig fisk. abdominous,
-us, a. hörande till underlifvet, buk-;
storbukig )j<.
abduce, abdu’s, va. afleda, afsöndra;
frånskilja. ~nt, -ènt, a. anat.
tillbakadragande, förande utåt.
abduct, abdukt’, va. föra bort (en person
med våld ell. list). ~ion, -k’sjun, s. bort-

förande; jur. en persons bortförande (jfr
föreg, v.); anat. förande utåt; med.
benbrott; log. slutledning med obevisad
undersats. ~0r, -ur, s. jur. den som begår
abduction; anat. muskel som rörer en lem
utåt från kroppen,
abeam, abe’m, ad. sjö. tvärs,
abearance, åbà’rans, abearing, -ing, s.

uppförande,
abecedarian, abeseda’rian, a. hörande till
alfabetet; s. skolmästare som lär a-b-c;
barn som läser a-b-c; nybörjare,
abecedary, -se’dari, a. alfabetisk; s. (pl. -ies,
-iz) a-b-c-tabel].
abed, åbèd’, ad. (i st. f. in bed, on bed, to
bed, jfr bed) till sängs.

abele, åbè’i, abel-tree, à’bëitrè, s. bot.
hvitpoppel (Populus alba).
abelmosk, a’belmosk. s. bot. en syrisk
malvaart (Hibiscus), hvars frön -grains)
begagnas i st. f. mysk.
Aberdeen, aburde’n, s. pr. stad i Skotland ;
~ fish, saltad kabiljo; ~ hose, stickade
yllevaror från Aberdeen,
aberdevine, aber’devin, s. grönsiska.
aberr >j<, abe’r, äfv. ~ate, )j< ab’èràt, vn.
afvika; vilsefara. ^anC6, % aber’ans,
~an-Cy )(C, aber’ansi, s. afvikelse, ^ant,
abër’-ant, a. afvikande, abnorm, utgörande ett
undantag, ^ation, abera’sjun, s.
afvikelse, astr. fys. aberration; villfarelse;
sinnesrubbning (mental
aberuncate †, åbërung’kåt, va. upprycka
med rötterna, aberuncator, -ur, s.
maskin för bortrensning af ogräs,
abet, åbët’, va. uppegga; gynna; anstifta.
~ment, -mënt, ~tal, % -al, s. bistånd;
anstiftan, upphetsning. ~t0r, -ur, s.
uppviglare; anstiftare,
abeyance, aba’ans, s. jur. afvaktande
tillstånd under väntan på hemfall; titels,
rättighets upphörande tills vidare ; fys. etc..,
om krafter etc. tillstånd af hvila; to be in
o*, hvila; ligga nere; få anstå, jfr följ.
abeyant, -ant, a. om gods tills vidare utan
egare.

abhor, abhè’r, va. afsky, hata. -rence,
-hor’-ëns, s. afsky (of,for, för), -rent, -hor’ënt,
a. afskyende; motbjudande, oförenlig
(to, from )j<, med), -rently, -hor’ëntli.«d.
med afsky; -rer, -ur, s. hatare. -ring,
-ing, s. afsky; styggelse †.
abidance >j<, abi’dans, s. vistelse,
qvarblif-vande.

abide, abl’d, va. (imp. o. pp. abode, abo’d)
vänta, (af)bida; fördraga, lida, uthärda,
bära följderna, underkasta sig följderna
af, plikta för; vn, dröja, stanna; vistas
(with, hos); fortfara, förblifva; a. by, hålla

à: fate, å: far, å: fall, å: fat, u: fast, k\ meto, ë: met, è: her, i: fine, i: fin, i: fir,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/0008.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free