- Project Runeberg -  En bikt /
178

(1909) [MARC] Author: Maksim Gorkij Translator: Walborg Hedberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - En bikt

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

178

följer med denna saga i boken, allt stämmer,
endast meningen är en annan.

När han kom till det Kievska Rysslands fall,
frågade han:

»Har du hört på?»

»Ja tack», sade jag.

»Nå, då skall du veta, att det aldrig funnits
sådana hjältar, utan det är folket, som inkarnerat
sina bedrifter i vissa personer och på såsätt
hugfäst minnet af det stora arbetet för ryska rikets
upprättande !»

Och så fortsatte lian att tala om det Suzdalska
landet.

Jag minns, att solen hade redan gått upp bakom
berget, natten gömde sig i skogarne och väckte
fåglarne, i rosenfärgade flockar seglade molnen
öfver oss, men vi lågo kvar i det daggiga gräset,
och den ene återuppväcker det förflutna och den
andre räknar häpen människornas tallösa mödor
och kan knappast tro sagan om eröfringen af det
fientliga, skogiga landet.

Det är, som om den gamle själf sett
alltsammans, — tunga yxor hvina i starka näfvar, folket
uttorkar träsken, bygger städer och kloster, tränger
längs de kalla flodernas lopp allt längre in i de
täta skogarne, eröfrar det vilda landet, gör det
civi-liseradt. Men furstarne, folkets härskare, styckar
sönder det i småbitar, slåss sinsemellan med folkets
knytnäfvar och plundra det. Och så komma
tatarerna från steppen, men bland furstarne funnos
inga, som kämpade för folkets frihet, där fanns
hvarken heder eller kraft eller förstånd, utan de
öfverlämnade folket åt tatarhorden, köpslogo om
det med khanerna, som om det varit boskap, och
köpte sig för böndernas blod furstemakten öfver
dessa samma bönder. Och sedan, när de af ta-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:26:54 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/enbikt/0180.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free