Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— Conjunctione8 copulativffi. 275
– 3. Etialn står skenbart som konjunktion i st. f. et etiam,
antingen stegrande (till och med), t. ex. Csesar splendidan1
quandam rationeln di—cendi. tenet, vOce, motu, forma etiam
magnifica, eller blott tilvlfogande (äfwcn), t. ex. Mu1ta a
Sc3evola prudenter disputata, multa etiam b1”eviter et com-
m0de dicta memori3e 1nandabam. Till förbindande utaf satser
brukar man annars atque etiam (nec—-nOn). Om etiam hör
till ett eIIskildt ord, så står det franllfömr eller efter detta och har
oftast stegraude betydelse (till och 1Ill.ed), t. ex. secundas etiam
res 1lostras (non modo adversas) perti1nescebam. QuOque,
somåaldrig kan hänföras till e1I hel sats, utan alltid blott till ett
enskildt ord, står alltid efter detta och har icke så l11ycket en ste-
grande, som fast mera en blott förenande betydclse. Per se jus
est expetendu1n et colenduln; quod si jus, etiam justitia.
Sic reliqu3e quoque virtutes per se cOlend8e sunt.
Anm. 1. Den kopulativa konjunktionen utelemnas ofta (asyndeton)
emellan twå begrepp, som framställas såsom ett sammc!nhörande hellt, så-
som t. ex. wid motsatser: summi infiIni. docti indocti, priIna postrema, pu-
b1ica privata, maxima minima, ve1is remis o. s. w. eller wid embetskamla-
ters namn: Cn. Pompej0 M. Cll—asso consulibus; eller wid handlingar, som
föllja omedeIbart på hwarandra, t. ex. adsunt, quel–untu1— siculi unive1–si.
Anm. 2. Trenue u1ed hwarandra samordnade begrepp kunna på tre
olika sätt förbindas:
1) antingen förbindas de alla med et (ofta ställes et äfwen framföc
det första, hwarigenom poIysyndeton uppkommer); eller
2) stå de alla utan kopulafiv konjunktion (asyndeton); eller
3) föcbindes det tredie ordet genom que, t. ex.
magnifice, graviter, animooe vive1—c; (et) magnifice et gravjtel– et unimose
viVere; magnifice. gravite1— animoseque vivere; på samma sätt gumma fidc,
constantia, justitia. Tre —verb förbindas utanη konj., om de antingen
skola utgöra ett hellt, t. ex. Poetge -audiuntul–, 1egnntu1–, ediscuntur (et inh3e-
1—escunt penitus in mentibus), eller om man will beteckna, att handIingarne
följa hqsfigt på hwarandra, t. ex. veni, vidi, vici.
Anm. 3. Ac (atque) står i b–ctvdelsen ”som och än wid adjektiv och
adverb, som uttrycka en likl)et eller olikhet, såsolln similis, dissimilis,
par, contI–ariuo, alius; silniliter, pal–iter, 3eque, pe1–inde. proinde, aljter,
contl–a, secus.
Cave, ne siInili fortūnu uta1—io, atque ego usus gum. Amicos 9eque ac
oemet ipsoo diligere opo1—tet. Non alitel- scribo a.c sentio. Philosophia
non perinde, ac de hominum vita merita est, 1audatn1—. Non djxi 8ecus, ac
sentiebam. Vides omnia fe–l–e contl–a, uc dixisti. evenisoe. Vercingetŏrix
docet, longe alia ratione esse bellum ge1:endum, atque antca gestum oit.
Res tibi est ac-que nota ac mihi. —
Efter cont1-a och secuo fölljer äfwen quam, hwilket senarc författare
äfwen begagna efter a3que. Om framför alius eller alitel- står en negation,
eller satsen, till hwilkcn dc höra, har nekad betydelse, så efterfölljas de af
qualn eller nisi. Bo11um ita suscjpi debet, ut nihil aliud nisi (eller quam) pax
quvesita Videatu1—. Jovis epulūm nuIn alibi quam in Capitolio fiel—i potest?
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
