Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - XVII
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
268
sällskap af druckna. Skrattet föreföll honom konstladt,
kvickheterna fadda och sången falsk. Men det hetsiga,
röda vinet han drack på stationen steg honom åt
hufvudet och alstrade hos honom en bullersam, nervös
glädtighet. Inför hans vintyngda blickar utbredde sig liksom
"en ridå af millioner om hvarandra dansande sandkorn,
och samtidigt tycktes honom allt så förträffligt, så
lustigt och gemytligt.
Timmarna flögo som sekunder, och först då man
tände lamporna i matsalen, började Romaschoff fatta
hvad tiden led och att natten redan inträdt.
»Mina herrar», ropade någon, »damerna vänta oss.
Låtom oss fara till Schlejfers!»
»Till Schlejfers, till Schlejfers, hurra!»
Förslaget belönades med skratt ooch jubel. Alla
reste sig, och stolarna dansade utefter golfvet. Denna
afton gick för resten allting liksom af sig själft.
Utanför porten till officersmässen stod en hel rad tvåspända
faetoner,* men hvem som beställt dem eller hur de
kommit dit, visste ingen. Romaschoff kastades sedan
länge mellan stunder af half medvetslöshet och en
nykter människas fullständiga klarvakenhet och
tanke-skärpa. Plötsligt befann han sig sittande i ett ekipage
vid Vjätkins sida. På framsätet satt ännu en tredje
person, hvars anletsdrag Romaschoff ej i nattens dunkel
kunde urskilja, huru mycket han än under häftiga
slingringar åt sidorna med öfverkroppen böjde sig framåt
för att fixera den okände. Dennes ansikte var alldeles
mörkt; än krympte det ihop till storleken af en
knyt-näfve, än sträckte det ut sig i sned riktning och
föreföll Romaschoff då så förunderligt bekant. Romaschoff
brast plötsligt ut i ett gapskratt, som klingade onatur-
* Ett slags öppna droskor i Ryssland.
Öfvers.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
