- Project Runeberg -  Duellen : militärroman /
15

(1906) [MARC] Author: Aleksandr Kuprin Translator: Erik Nordenström
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - I

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


En stor, öppen vagn närmade sig långsamt i
alléen och stannade vid exercisplatsen. Ur densamma
steg regementschefen med stor möda och vånda och
under ett högljudt knakande och kvidande från den
stackars vagnskorgens sida. Regementschefen åtföljdes
af sin adjutant, stabskapten Fedorovskij, en lång, smärt
officer med snobbigt utseende.

»God dag. ... Sjätte kompaniet!» hälsade chefen
med loj, grötig stämma. En öronslitande kör af
soldater, spridda öfver hela exercisplatsen, svarade
ögonblickligen: »Gu-u-u-d be-e-va-a-re eders hö-ö-ö-ö[1]...!»

Officerarne förde handen till mössan.

»Fortsätt exercisen!» kommenderade
regementschefen, i det han begaf sig till den pluton, som stod
närmast.

Öfverste Schulgovitsch var tydligen icke vid godt
humör. Han vandrade brummande och svärjande
omkring bland plutonerna, allt under det han ideligen
sökte att med snärjande frågor ur garnisonsreglementet
komma de stackars rekryterna till lifs. Gång på gång
hördes han haspla ur sig de rysligaste ramsor af
skymford och hotelser, och han ådagalade härutinnan en
uppfinningsförmåga och en virtuositet, som svårligen kunde
öfverträffas. Soldaterna stodo inför honom fastnaglade
af skräck, stela, orörliga, knappt vågande andas och
liksom hypnotiserade af den oaflåtligt fixerande,
marmorhårda blicken ur dessa gubbaktigt färglösa, stränga
ögon. Öfverste Schulgovitsch, ehuru mycket besvärad
af fetma och redan till åren kommen, lyckades dock
ännu bära upp sin väldiga, imponerande gestalt. Hans
breda, köttiga ansikte med dess pussiga kinder och
starkt afsmalnande panna omgafs nedtill af ett tjockt,


[1] Högvälborenhet.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 20:20:27 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/duellen/0017.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free