Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
LEFNADSTECKNING. 21
gärna sedermera, efter att stundom hafva
omväxlat med tolkning af Petrarca och Boccaccio,
till denne sin älsklingsskald. Mot slutet af sin
lärarebana ägnade han sig nästan uteslutande
åt Dantes filologiska och kritiska tolkning samt
medhann att genomgå hans Divina Commedia
från början till slut. »I tolkningen och
utläggningen af Dantes sublima dikt», yttrar en af
hans lärjungar, »hade han det yppersta ämne
att göra sin djupt poetiska uppfattning, sitt
ovanliga språksinne och sin luttrade smak
gällande. Också var det en högtid för de talrika
åhörarne af hans föreläsningar att följa hans
klara utveckling af språkföreteelsernas
fränd-skap, att lyssna till det melodiska tonfallet i
hans smidiga öfversättning, att skåda den
ljusning, som gick öfver de fina vemodiga dragen,
när den gamle skaldens tankar och känslor
väckte hans egna till dubbelt lif*.» — Utom
öfver de italienska skalderna, föreläste Böttiger
äfven under olika läroår öfver Goethe, öfver
den nyare, särskildt den tyska litteraturens
historia, samt, såsom innehafvare af den estetiska
professionen, ett år estetik och ett annat
konsthistoria. Eftervärlden skall i främsta rummet
* Ny Illustrerad tidning 1879, n:r 1.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
