Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - R - Retortenreihe ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Retortenreihe
— 502 —
rheologiseh
-reihe f, retortserie
-stein m, retortsten (kemi)
-verkohlung f, retortkolning (skog)
-verkokung f, retortkoksning,
-förkoksning (gruv)
-wagen m, retortvagn
Retort| kohle f, retortkol
-mündung f, retortutgång
-rückstand m, retortrest
-Vergasung f, retortförgasning
-vorstoss f, retortkondensator
Retourjschlacke f, returslagg
-ware f, återgångsgods
Rettich m, rättika
Rettung f, mit dem Fallschirm, räddning
med fallskärm
Rettungs|höje f, livboj (sjö)
-boot n, räddningsbåt,
liv–gerät n, räddningsapparat
-gerät für Wasserflugzeuge,
sjöbärg-ningsutrustning för vattenflygplan
-gürtel m, livbälte, -gördel (sjö)
-kutter m, livräddningskutter
(skeppsb)
-mannschaft f, räddningsmanskap
-ring m, livboj, frälsarkrans (sjö)
-stelle f, förbandsplats
-tau n, räddningslina (sjö)
-wagen m, räddningsvagn; krän vagn, [-bärgnings–zug-]
{+bärgnings-
-zug+} m, ambulanståg
Retusche f, utprickning (foto) ;
retuschering)
Retuschierbutter f, retuscheringspasta
(måln, konst)
retuschieren, retuschera (foto)
Retuschier|farbe f, retuscheringsfärg
-lack m, retuscheringslack
Reuse f, fiskryssja
Reusenantenne f, burantenn (radio)
Reverberierofen m, flamugn,
reverber-Revers m, frånsida (t.ex. på mynt)
reversibel, reversibel
Reversibilität f, reversibilitet (fys)
reversierbar, omvändbar, reversibel
-er Motor, omkastbar motor,
reverser-bar motor
Reversier|blechstrasse f, reversibel
plåt-valsverksträn
-blechwalzwerk n, reverserplåtvalsverk
-blockstrasse f, reversibel
grovvals-verksträn
-duo n, reversibelt duovalsverk
-duogrobstrasse f, reversibel
duogrov-valsverksträn
-duowalzwerk n, reversibelt
douvals-verk
-getriebe n, backväxel, omkastningsdon
-maschine f, omkastningsmaskin
(mask)
-modellplatte f, reversibelt
(modell)-brätt (gjut)
-profileisenwalzwerk n, reversibelt
pro-filjärnvalsverk
-strasse f, reversibel valsverksträn
-strecke f, reversibel sträcka
(valsverk)
-streckgerüst n, reversibelt
valsverks-stativ
-ventil n, omkastningsventil
-Vorrichtung f, backslag,
omkastningsdon
-walzwerk n, reversibelt valsverk
Reversionsprisma n, bildvändande
prisma (optik)
revidieren, granska, kontrollera, revidera
Revier n, gruvdistrikt; revir; segelbar
flodsträcka
-beamter m, bergmästare (gruv)
-lotse m, distriktslots
Revision f, revision, granskning,
provning; inspektion (ång)
eines Dampfkessels,
ångpanneinspektion
Revisions I abkommen n, serviceavtal
-lehre f, kontrolltolk (mät)
-loch n, manhål
-schild n, avprovningsskylt
-wagen m, inspektionsvagn
Revisor m, revisor, servicemontör
Revolver m, revolver; revolverväxel
(foto); revolver (met, mask)
-ausstanzmaschine f,
revolverstansma-skin
-automat m, revolverautomat
-bohrbank f, revolverborrbänk
-drehbank f, revolversvarv (met)
-drehbank für Stangenarbeit,
revolversvarv för stångarbete
-gehäuse n, revolvertrumma (vapen)
-kopf m, revolverhuvud (met, mask)
-kurve f, revolverkam
-lade f, revolverlåda (väv)
-presse f, revolverpress (mask)
-Schlichtmaschine f,
revolverklistrings-maskin (väv)
-Schlitten m, revolverslid (automat)
-schützenwechsel m, revolverlådväxel
(väv)
-stanze f, revolverstans
-stuhl m, revolverväxelstol (väv)
-support m, revolversupport (mask)
-tellerzuführung f,
revolverframmatning (mask)
-Wechsel(web) stuhl m, revolverstol
(väv)
Reynoldsche Zahl f, Reynolds tal
Reyon n, rayon
rezentes Harz n, recent harts
Rezept n, recept
Rezipient n, recipient (kemi); silo,
behållare
reziprok, reciprok (matern)
Rhea f, rami (väv)
Rheinländer m, mindre cicero (tryck)
Rhenium n, rhenium (Re)
Rheologie f, reologi
rheologisch, reologisk
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
