Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - Bodenabwehr ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Bodenabwehr
Boden|abwehr 0 f markförsvar -arf
-en f jordart -bakferie -n f mark-,
jord I bakterie -belog -[e]s -e† m
golvbeläggning -beschaffenheit, die ~
jordens (markens) beskaffenhet -erhebung
-en f upphöjning i marken, höjning i
markytan (jordytan) -erschöpfung O f
utsugning (utarmning) av jorden -
erfrag -[e]s -e† m avkastning av jorden
-fenster -s - n vindsfönster -freiheit
Of om bil fri markhöj d -frost -es -e† m
frost [vid markytan] -gare O f jordens
[för växtodling] optimala tillstånd; für
diesen Anbau muß ~ vorhanden sein
för denna odling måste jorden befinna
sig i bästa hävd -gescho|ß -sses -sse n
vindsvåning -gymnastik O f fristående
gymnastik -kammer -n f
vindskammare -kunde 0 /marklära
boden I os a utan botten, bottenlös äv.
bildl.; adv. äv. gränslöst, förfärligt
Boden|luke -n f vinds-, tak|lucka
-mü-digkeit O f lantbr. jordtrötthet -nebel
-s - m markdimma, låg dimma
-organisation -en f flyg. markorganisation
-personal -s 0 n flyg. markpersonal
-profil -s -e n markprofil -reform -en f
jordreform -satz -es -e† m bottensats
-schätze pl mineralfyndigheter
bodenständig a fast rotad, förknippad
med trakten (landet osv.); bofast;
^ hemorts-, hemortens, lokal
Boden| treppe -n f vindstrappa -tür -en
f vindsdörr -turnen -s O n fristående
gymnastik -Verbesserung -en f
jordförbättring
Bofel -s - m F prat; skräp, strunt
Bo’fist [äv. -is’t] -es -e m ägg-,
rökj-svamp
bog se biegen
Bogen -s -[†] m 1 båge, krok, ibl. sväng;
mus. [bind]båge; sport. skär; den ~
heraus haben F kunna sin [a] sak [er]; e-n
~ lim e-n machen äv. gå ur vägen för ngn;
große ~ spucken F skryta, göra sig stor
2 ark. [båg]valv, valvbåge, [båg]spann
3 [pil]båge; den ~ überspannen spänna
bågen för högt 4 mus. stråke 5 [pappers-,
tryck]ark -brücke -n f bågbro -führung
O f mus. stråkföring -gang -[e]s -e† m
valvgång -lampe -n f båglampa
-mi-nute -n f matern, bågminut -pfeiler -s
-m bropelare i bågbro -schießen -s O n
bågskytte -sehne -n f bågsträng -strich
-[e]s -e m mus. stråkdrag
bogenweise acfø (ibl. a) arkvis bogig a
bågig, bågformig
Boheme [boe:’m] O f bohemeri,
bohemliv Bohemien [bosmie’] -s -s m bohem
Bohle -n f grov planka; ~n äv. plank
bohlen sp. tr belägga (kläda) med plank
Bohlenbelag -[e]s -e† m
plankbeläggning
Bombe
Böhme -n -n m bömare Böhmin -nen f
bömiska böhmisch a bömisk; das
sind mir ~e Dörfer bildl. det är
hebreiska för mig; das kommt mir ~ vor
det förstår (begriper) jag inte
Bohne -n f böna äv. spillning av kanin,
får osv.; blaue ~ F [gevärs]kula; [er
weiß] nicht die ~ [han vet] inte ett
dugg
bohnen sv. tr bona
Bohnen!kraut -[e]s O n bot. kyndel
-stange -n f bönstör; bildl. humlestör
-stroh -[e]s 0 n bönhalm; dumm wie ~
dum som ett spån (en ko), kodum,
ärkedum
Bohner -s - m Bohnerbesen -s - m
golvbonare, bonborste Bohnerbürste
-n f bonborste utan skaft bohnern sv.
tr bona Bohnerwachs -es -e n
bon-vax
bohr| en sv. tr itr (h) 1 borra; der
Holzwurm -t trämasken gnager; im Leid
der anderen ~ rota i andras lidande;
in der Nase ~ peta [sig i] näsan; ~der
Schmerz molande (gnagande) värk 2 F
käxa, kälta Bohrer -s - m 1 borr
2 sport. pikhopp med skruv
Bohr|gestänge -s - n borrstång
-hammer -s -† m hammarborr -käfer -s - m
zool. trägnagare -knarre -n f [[teknisk]]
borrsock -mehl -[e]s Ön© borrmjöl
-muschel -n f zool. borrmussla -turm
-[e]s -e† m borrtorn
Bohrung -en f borrning Bohrwinde -n f
borrsväng
bö’ig a byig
Boiler [boø-] -s - m [-varmvatten[s]be-redare-] {+varmvatten[s]be-
redare+}
Bo je -n f [[sjöterm]] boj
Bolero -s -s m bol er o dans o. jacka
Bolivien [-v-] -s O n Bolivia
Bolie -n f nty. 1 lök 2 F [stort] hål i
strumpa
Böller -s ~ m 1 hist. mörsare 2
salut-kanon
Bollwerk -[e]s -e n bålverk äv.
kajbyggnad o. bildl.
Bolschewik -en -en m bolsjevik
Bol-schewisierung O f bolsjevisering
Bolschewismus -Om bolsjevism
Bol-schewist -en -en m bolsjevik
bolschewistisch a bolsjevikisk, bolsjevistisk
Bolzen -s - m 1 bult 2 åld. a)
strykjärnslod b) skäkta armborstpil bolzen
sv. itr (h) i fotboll ruffa, spela hårt (ibl.
ojust)
Bombardement [-må’] -s -s n
bombardemang bombardieren sv. tr
bombardera, bomba Bombardierung -en f
bombardering, bombning
bombastisch a bombastisk
Bombe -n † i bomb; [ivulkanische] ~
lavabomb, vulkanisk bomb; mit ~n
133
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
