Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - Schnelligkeit ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
458 Schnelligkeit — schnüren
Schnelligkeit, f. ātrums, m.
Schnell’||lauf, m. ātrs skrējiens; im
skriešus, -läufer, m. ātrskrējējs, m.
-post, f. ātrais pasts, -zug, m.
ātrvilciens, m.; ātrais vilciens od. brauciens,
schnell’züngig, adj. pļāpīgs; izveicīgs
valodā; ein -er Mensch, cilvēks ar
lunkanu mēli.
Schnepfe, f. pl. -n, sloka, f.
Schnepfen|| fang, m. od. -jagd, f. sloku
medības, f. pl. -strich, m. v. -zug. -zeit,
f. sloku laiks, m. -zug, m. i. sloku
laišanās, f.; 2. (Schwärm) sloku bars, f.
Schnep’pe, f. pl. -n, (an Gefäßen)
snīpis, m.
Schnick’schnack, m. -(e)s, fam.
blēņošanās, f.; pļāpāšana, f.
schnie’geln, v. a. u. v. refl. sich fam.
uzcirsties; geschniegelt und gebügelt,
vareni uzcirties.
Schnipp’chen, n. -s, pl. fam. knipis, m.;
ein - schlagen, sist knipi; fig. (jemm.)
ein - schlagen, piešmaukt (kādu).
Schnip’pel, m. -s, pl. mazs gabaliņš,
kripata.
schnip’peln, v. a. sagriezt mazos
gabaliņos.
schnip’pen, I. v. a. uzsist gaisā; II. v. n.
sist knipi,
schnip’pisch, adj. vīzdegunīgs.
Schnip’sel, n. -s, pl. droztala, f.
schnitt v. schneiden.
Schnitt, m. -(e)s, pl. -e, 1. (das
Schneiden) griešana, f.; 2. (Ernte) pļauja, f.;
fam. seinen « machen, gūt labumu,
auch izdarīt labu griezumu; 3.
(Einschnitt) grieziens, m.; (in der Mathem.)
griezums, m.; 4. (von Kleidern)
piegriezums, m. od. piegrieze, f.; 5. (an
Büchern) griezums, m.
Schnitt’chen, n. -s, pl. 1. riecentiņš,
m.; 2. fam. labumiņš, m.
Schnitte, f. pl. -n, riecens, rieciens, m.
Schnit’ter, m. -s, pl. pļāvējs, m. -in,
f. pl. -nen, pļāvēja, f. -lohn, m.
pļāvēja alga, f.
Schnitt’||kohl, m. kālis, m. -lauch, m.
loki, m. pl.
schnitt’weise, adv. griezieniem.
Schnitt’wunde, f. iegriezums, m.
Schnitz, m. -es, pl. -e, gabaliņš, m.
Schnitz’el, n. -s, pl. 1. droztalas, f. pl.;
2. (von Fleisch) šķēle, f.; Wiener «.,
Vīnes šnicele, f.
Schnitzelei’, f. pl. -en, 1. (Schnitzeln)
izdrāšana, f.; 2. (Schnitzwerk)
izdrā-zums, m.
schnitz’eln, v. a. izdrāzt, izgriezt.
Schnitz’eln, n. -s, izdrāšana, f.
schnilz’en, v. a. izdrāzt, izgriezt (kokā).
Schnitz’er, m. -s, pl. 1. kokā griezējs,
f.; einen - machen, kļūdīties,
misēties.
schnitz’ern, v. n. kļūdīties.
Schnitz’|lmesser, n. slīmests, m. -werk, n.
izdrāzums, m.
schnob v. schnauben.
Schnod’der, m. -s, fam. puņķi, m. pl.;
smurguļi, m. pl.
schnod’derig, adj. (unverschämt)
bezkaunīgs; (rotzig) nopuņķojies.
schnö’de, I. adj. 1. (geringschätzig)
nicīgs; (beleidigend) aizkarīgs; 2.
(wertlos) niecīgs; 3. (schändlich) neģēlīgs;
II. adv. (jemn.) - behandeln, nicināt
od. nievāt (kādu).
Schnö’digkeit, f. pl. -en, 1.
(Verachtung) nicināšana, f.; 2. (Gemeinheit)
nelietība, f.; neģēlība, f.
Schnör’kel, m. -s, pl. lieks izrotājums,
m.
Schnörkelei’, f. izrotājums, m.; līkumi,
m. pl.
schnör’keln, v. n. izrotāt, izlīkumot.
schnor’ren, v. n. fam. diedelēt.
Schnor’rer, m. -s, pl. «, fam. diedelnieks,
m.
schnuck’en, v. n. žagoties.
Schnuck’en, n. -s, žagi, m. pl.; er hat
das viņam žagi rauj.
schnüffeln, n. -s, 1. ošņāšana, f.; 2. fig.
(Spionieren) izokšķerēšana, f.
Schnüffler, m. -s, pl. 1. ošņātājs, m.;
2. fig. (Spion) spiegs, m.;
izokšķerē-tājs, m.
schnupfen, v. n. šņaukt tabaku.
Schnupfen, n. -s, tabakas šņaukšana, f.
Schnup’fen, m. -s, iesnas, f. pl.; den »
bekommen, dabūt iesnas; er hat den
viņam iesnas.
Schnupfenfieber, n. iesnu drudzis, m.
Schnupf||tabak, m. šņaucamā tabaka, f.
-tabaksdose, f. tabaknīca, f. -tūch, n.
kabatas lakatiņš, m.; slaucis, m.
Schnup’pe, f. 1. dakts galiņš, m.; 2. fam.
das ist mir s-, tas man vienalga,
schnup’pern, v. n. ostīt, ošņāt.
Schnür, f. pl. Schnüre, 1. aukla, f.;
dem. aukliņa, f.; (dünne) pavediens,
m.; eine - (um etw.) binden, apsiet
(ko) ar auklu; fig. über die «. hauen,
iet pār robežām pāri; cirst pār mēru;
2. - Perlen, pērļu virkne.
Schnür’|iband, n. saiņojamā aukliņa,
-bö-den, m. teātŗa augša, f: -brust, f.
ņieburs, m.; brucīte, f.
schnü’ren, I. v. a. 1. sasiet ar auklu,
saiņot; sein Bündel pielocīt savu ceļa
somu; 2. fig. das schnürt das Herz
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
