- Project Runeberg -  Vaciski latviska vardnica /
193

(1944) Author: Jekabs Dravnieks - Tema: Dictionaries, Latvia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F - Fachausdruck ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Fachausdruck

von savas lietas pratējs;
(Gegenstand) priekšmets, m.; welches » hat
er erlernt? kuŗu amatu viņš
izmācījies? 3. (jemn.) Dach u. - geben, dot
(kādam) pajumti.
Fach’||ausdruck, m. technisks termins.

-bildung, f. arodnieciskā izglītība.
Fach’||werk, n. režģu būve; stāvbūve, f.

-wand, f. režģotā siena, f.
fāch’eln, v. a. vēdināt.
Fäch’er, m. -s, pl. 1. vēdeklis, m.;
2. (einer Fachwerkwand) ailes statņu
sienas.

fācher’ārtig, adj. vēdeklim līdzīgs.
Fach’ļļ gelehrte (r), m. speciālists (kādā
zinātnē od. arodā), -genösse, m. amata
biedrs, m.

Fack’el, f. pl. -n, lāpa, f.; fig. * des
Krieges, kaŗa liesmas, f. pl.
-beleuch-tung, f. lāpu gaisma, f.
fack’eln, v. n. 1. liesmot; 2. fam.
(Umstände machen) tūļāties.
Fack’elschein, m. lāpu gaisma, f.
fā’de, adj. sājš, negaržīgs; -s Zeug,
blēņas, f. pl.

Fā’den, m. -s, pl. Fäden, 1. pavediens,
m.; diegs, m.; mit Geld
übersponne-ner zelta apvērpts pavediens; 2.
(Längenmaß) ass, f.
fā’denļļāhnlich, adj. pavedienam līdzīgs.

-förmig, adj. pavediena veidā.
Fā’dengold, n. zelta pavediens, m.
fā’denscheinig, adj. (von Kleidern)
novalkāts, nodilis.
Fād’heit, f. pl. -en, sājums, m.
fä’hig, adj. spējīgs, (begabt) apdāvināts.
Fä’higkeit, f. «., pl. -en, 1. spēja, f.; 2.

(Anlage) -en, gara dāvanas, f. pl.
fahl, adj. palss (aschfarbig) pelnkrāsas-;
(blaß) bāls; (verschossen) noplucis;
(von Pferden) salns.
fahn’den, v. n. auf (jemn.) vajāt
(kādu), pūlēties dabūt (kādu) rokā.
Fah’ ne, f. ■», pl. -en, 1. karogs, m.; dem.
karodziņš, m.; die rote ~ aufstecken
od. aufpflanzen, pacelt sarkano
karogu; 2. (bei einer Feder) spalvas
spuras, i: pl.; 3. (Schweif) aste, f.;
4. (Wetterfahne) vējloks, m.
Fah’neneid, m. karoga zvērests, m.
fahnenflüchtig, adj. - werden, a)
dezertēt, bēgt; b) fig. atstāt savu partiju.
Fah’nenļļstock, m. karoga kāts, m.
-träger, m. karoga nesējs, m.
Fahnenweihe, f. karoga iesvētīšana, f.
Fähnrich, m. karodznieks, m.; jaunāks
virsnieks.

— Fahrstrasse 193

fahr’bār, adj. (von Wegen) braucams,
(von Flüssen) kuģojams.

Fahrdamm, m. dzelzceļa dambis, m.;
uzbērums, m.

Fäh’re, f. pl. -n, plosts, m.; prāmis,
m.

fah’ren, I. v. a. (fah’re, fährst, fährt;
fuhr; gefah’ren) vest; vadāt; Steine
pievest akmeņus; (jemn.) über den
Fluß pārcelt (kādu) pār upi; II. v.
n. 1. braukt; dieser Kutscher fährt
gut, šis vedējs brauc labi; 2. mit der
Eisenbahn ceļot od. braukt ar
dzelzceļu; Schlitten «•, braukt kamanās; in
den Himmel «, uzkāpt debesīs; zur
Hölle nokāpt ellē; fig. fahre wohl!
ar Dievu! brauc vesels! 3. fig. aus
dem Schlafe traukties no miega;
was ist dir durch den Kopf gefahren?
kas tev iešāvies prātā? III. v. refl.
sich 1. sich müde nogurt
braucot, nobraukties; 2. dieser Wagen
fährt sich gut, šie rati rit. brangi.

Fah’ren, n. -s, braukšana, f.; er versteht
das «. gut, viņš prot labi braukt; ich
kann das nicht vertragen, es nevaru
panest braukšanu.

fah’rend, adj. braucējs-, (wandernd,
herziehend) ein -er Mann, ceļinieks, m.;
-e Leute (Bettler) diedelnieki, m. pl.;
(Spielleute) klejotāji mūzikanti.

Fahr’ļļgast, m. ceļotājs, m. -geld, n. 1.
(für Personen) braucamā nauda; 2. (für
Waren) sūtāmā nauda, -gelēgenheit, f.
ich habe eine » nach der Stadt, man
ir izdevība braukt uz pilsētu, -geleise,
n. sliedes, f. pl.; (für Wagen)
grambas, f. pl.

fah’rig, adj. (unstät) izklaidīgs.

Fahr’karte, f. braucamā biļete.

Fähr’knecht, m. plostnieks, m.

fahrlässig, adj. nolaidīgs; -e
Brandstiftung, ugunsgrēks aiz nolaidības.

Fahrlässigkeit, f. pl. -en,
(Nachlässigkeit) nolaidība, f.; (Unachtsamkeit)
nevērība, f.

Fähr’lichkeit, f. pl. -en, briesmas, f. pl.

Fähr’||lohn, m. plosta nauda, f. -mann,
m. (pl. -leute) plostnieks, m.;
pārcēlājs, m.

Fahr’plān, m. (vilcienu) saraksts, m.

fahr’plänmäßig, adj. kārtējs,- -er Zug,
kārtējs vilciens.

Fahr’ļļpreis, m. braucamā cena. -rad, n.
braucamais ritenis (velosipeds).

fährst, fährt v. fahren.

Fahr’||sträße, f. braucamais ceļš. -stuhl,
m. 1. (Rollstuhl) braucamais krēsls;
2. lifts, m.; cēlējs, m.; 3. (der
Schieferdecker) jumiķa krēsls, m.

Dravnieks, Vāciski latviska vārdnīcā.

13

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:39:19 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/delv1944/0191.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free