Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Bie, Lorentz August, f. 1815, Officer - Biehl, Charlotte Dorothea, 1731-88, Skuespilforfatterinde og Oversætterinde
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Krigsfanger, hvornæst han blev Chef for
10. Regiment. Efter at være bleven Oberstlieutenant
i 1866 og Oberst i 1867, ansattes han som Chef
for 27. Bataillon og anvendtes paa Grund af sin
faste Karakter tvende Gange som Lejrkommandant
ved Hald. I 1879 udnævntes han til General og Chef
for 1. sjællandske Brigade og benaadedes i 1881 med
Kommandørkorset af Danebrog af 1. Grad. I 1883 deltog
han i den første Kantonnementsøvelse som Chef for
Østkorpset, men afgik fra Hæren i Jan. 1885 paa Grund
af Alder. – B. blev i 1840 gift med Caroline Ellberg,
Datter af Grosserer E. i Kjøbenhavn. Han døde 10. April 1891.
Nationaltid. Nr. 2812.
P. N. Nieuwenhuis.
Biehl, Charlotte Dorothea, 1731-88,
Skuespilforfatterinde og Oversætterinde. Hun fødtes
2. Juni 1731 i Kjøbenhavn. Hendes Fader var Christian
Æmilius B., Sekretær ved det kgl. Billedhugger og
Bygningsakademi paa Charlottenborg i Kjøbenhavn,
hendes Moder Sophie Hedevig f. Brøer. Hendes Morfader,
Præsident B., var en alvorlig, religiøs Mand,
der ledede sin lille Datterdatters Opdragelse og
Udvikling med Ømhed og Omsorg. Tidlig ytrede hendes
Læselyst sig. Hendes Morfader havde foræret hende
flere religiøse Skrifter samt Holbergs Komedier,
Peder Paars og Danmarks Historie, og hun fejede alt
sit kostbare Dukketøj ud af sit Skab og satte sine
Bøger derind. For at forstaa de græske og latinske
Udtryk hos Holberg tiggede hun Bedstefaderen om at
maatte lære disse Sprog, hvad han til hendes uendelige
Glæde lovede hende.
Efter Morfaderens Død gjorde Faderen alt for at hindre
hende i Tilfredsstillelsen af hendes Læselyst. Men
det hjalp ikke: hun sprættede Foret op paa sine
Skjørter og skjulte Bøgerne deri (man erindre,
at det var de store Fiskebensskjørters Tid); naar
Moderen gik ud af Stuen, kastede hun Synaalen og
satte sig til at læse under Syrammen; ved Vintertid
læste hun paa sit fugtige Kammer til langt ud paa
Natten, eller hun listede sig til smaat Brænde og
læste ved Kakkelovnsluen. – Aaret 1750 gjorde Epoke
i hendes Liv: franske Skuespillere optraadte paa
Charlottenborg; hun havde fri Entré, hendes Interesse
for Skuespil blev vakt, og hun lærte sig Fransk
for at forstaa Aktørerne. Konferensraad Bornemann,
som hun havde stiftet Bekjendtskab med, lærte hende
Prosodiens Regler, og da hun til hans Tilfredshed
havde oversat Destouches
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
