Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sandstrøm, Olivia Wilhelmine Rosalie, 1847-94, Forfatterinde - Sandvig, Bertel Christian, 1752-86, Historiker og Litterærhistoriker
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
og Tyrol. Efter at hun 31. Avg. 1888 var bleven gift med en
svensk Journalist, Hilder Gustaf Julius Sandstrøm, bosatte hun
sig i Stockholm, men da Ægteskabet opløstes, vendte hun 1891
tilbage til Kjøbenhavn, hvor hun døde 11. April 1894.
Politiken 13. April 1894.
Niels Møller.
Sandvig, Bertel Christian, 1752—86, Historiker og
Litterærhistoriker, fødtes i Kjøbenhavn 5. Dec. 1752 som Søn af
Fiskebløder Johan Bertelsen S. og Karen Christensdatter, 11 Aar
gammel sattes han i vor Frue Skole, hvorfra han dimitteredes 1768
med et hædrende Vidnesbyrd. Universitetsstudierne synes han snart
at have opgivet, og tidlig kom han ind paa litterær Virksomhed,
i det han allerede 1771 udgav «Celadon og Chloris», en fra Tysk
oversat Fortælling. Efter Anmodning af den nedsatte Skolekommission
besørgede han 1776 en Udgave af Cornelius Nepos til
Skolebrug, og omtrent samtidig blev han Korrektør ved Mad. A. M.
Godiches Bogtrykkeri. 1777 var han med at stifte det
genealogisk-heraldiske Selskab, hvis første Sekretær han var (til sin
Død), og som saadan redigerede han de første 3 Hæfter af «Lexikon over
adelige Familier i Danmark, Norge og Hertugdommene»,
omfattende Bogstaverne A—K (1772—84). 1781 blev han Sekretær i
det kongl. danske Selskab, som da efter en lang Pavse paa ny
traadte i Virksomhed, og overtog dermed Redaktionen af «Ny
danske Magasin», af hvis 1. Bind 6 Hæfter laa færdigtrykte ved
hans Død. Denne indtraf 12. Marts 1786 temmelig pludselig. For
den Arnamagnæanske Kommission havde han udarbejdet en
Fortegnelse over dens norske Diplomer.
Ved Siden af sin nævnte Virksomhed havde han ogsaa paa
anden Maade lagt sine gode historiske Detailkundskaber for Dagen.
1776 udgav han en lille Beskrivelse af Møen med stærk Fremhævelse
af det historiske Element, men i øvrigt et svagt Begynderarbejde,
som fik en ikke ganske blid Modtagelse af Kritikken.
1776—79 udgav han en dansk Oversættelse af Niels Krags og
Stephanius’ latinske Aarbøger over Christian III’ s Historie, ledsaget
af enkelte Noter og et betydeligt Tillæg af Aktstykker (3 Bind);
selve Oversættelsen var ikke af ham, men af en Student J. Ørslef.
Omtrent samtidig (1777—79) besørgede han udgivet Student C.
Liunges Oversættelse af T. Hofmans «Portraits historiques» under
Titelen: «Hist. Efterretninger om velfortjente danske Adelsmænd»
(3 Bind) i en fra den franske Udgave betydelig forbedret og
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
