Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Mathilde, s. Mechtilde - Matras, Daniel, 1598-1689, Sprogmand - Mattat, Charles Louis Franciscus, 1791-1852, Handskefabrikant
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Mathilde, s. Mechtilde.
Matras, Daniel, 1598-1689, Sprogmand,
var fransk af Herkomst, født i Vendome 3. Juli 1598, og blev 1623 Professor ved
Sorø Akademi i Fransk og Italiensk, hvilket Embede han beklædte
i mange Aar af sin ualmindelig lange Levetid. I sin Egenskab af
Lærer udgav M. en Række Grammatikker og Ordbøger i de
romanske Sprog, de første i Danmark udgivne. De ere mest affattede
paa Tysk og paa Latin; en enkelt, «En kort og enfoldig fransøsk
Grammatica», udkom 1663, fordansket af Hans Bachkoger. M.s
Bøger ere væsentlig Bearbejdelser af fremmede, og som Kilder
angiver han selv Dan. Martins franske og Franciosinis italienske
Grammatik. De vigtigste ere: «Italianische Grammatica», «Brevis
grammatica Gallica od. eine kurze französische Grammatica» (1637),
en lille fransk-dansk Ordbog (1628), ikke ordnet alfabetisk, men
efter Betydningsgrupper, en større Glosebog («Nomenclatura», 1643)
i 4 Sprog – Fransk, Tysk, Italiensk og Dansk –, ligeledes ordnet
efter dette Princip, hvad der ogsaa gjælder om en Samling af
Ordsprog og Talemaader i de samme 4 Sprog (1633); dog er der i de
2 sidstnævnte Bøger et alfabetisk Register for hvert Sprog.
Nyerup, Lit. Lex.
E. Gigas.
Mattat, Charles Louis Franciscus, 1791-1852, Handskefabrikant,
er født 12. Maj 1791 i Grenoble og oplærtes der i
Handskemageriet. Han kom til Danmark 1811, indkaldt af
Kjøbmand O. C. Kellermann i Randers, der i denne By havde anlagt
et Garveri og en Handskefabrik. Hele denne industrielle
Virksomhed overtog M. nogle Aar senere, da Kellermann forlod Danmark,
og under den nye Ejer voxede Virksomheden stærkt. «Randers
Handsker» bleve paa ny en søgt Artikel, der blev afsat i baade
Indland og Udland, og han sendte ogsaa i betydelig Udstrækning
hvidgarvede Skind til England. Han støttede sig i sin Virksomhed
til indkaldte franske Arbejdere. 1848 overdrog han den til 2 Sønner,
der fortsatte den under Firmaet «Mattats Sønner», og flyttede selv
til Kjøbenhavn, hvor han døde 2. Maj 1852. Han var gift med
Charlotte Louise f. Klæstrup (f. 21. Juli 1785 d. 3. Avg. 1832), Datter
af Søren Christian K., Præst i Øster og Vester Alling, og Lene
Margrethe f. Bay.
Rawert, Danmarks industr. Forhold S. 363.
A. Bauer, Jydske Haandværkere.
C. Nyrop.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
