- Project Runeberg -  David Copperfield /
434

(1908) [MARC] Author: Charles Dickens Translator: Hanny Flygare
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - XXIII. Jag får bekräftelse på mr. Dicks utsago, och jag väljer ett yrke

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

434

vanda sig till mrs. Crupp, som bodde i huset, och vi
ringde på köksklockan, som vi antogo stod i
förbindelse med mrs. Crupp. Först sedan vi ringt tre eller
fyra gånger, kunde vi förmå mrs. Crupp att meddela
sig med oss. Till sist kom hon, och visade sig vara
en fet fru, hvars flanellunderkjol stack fram som en
garnering under nankinsklänningen.

»Vill ni vara god och visa oss de annonserade
rummen», sade min tant till henne.

»Är det för den här herrns räkning?» frågade
mrs. Crupp och kände i fickorna efter nycklarna.

»Ja, för min unge släktings», sade min tant.

»För en sådan herre skulle de minsann passa!»
sade mrs. Crupp.

Och så gingo vi uppför trapporna.

De lågo högst [uppe i huset — i min tants ögon en
stor fördel, ty då var man nära brandluckan — och
bestodo af en liten halfmörk tambur, där man just
ingenting såg, ett litet helmörkt skafferi, där man såg
absolut ingenting, ett skrifrum och ett sofrum.
Möblerna voro litet urblekta, mien nog dugde de åt mig,
öch onekligen låg floden därutanför.

Som jag var alldeles förtjust i lägenheten, gingo
min tant och mrs. Crupp in i serveringsrummet för
att afhandla hyresvillkoren, under det att jag satt
kvar i skrifrumssoffan och knappt trodde på
möjligheten af att det skulle falla på min lott att komma
i besittning af en så ståtlig bostad. Efter ett envig,
som något drog ut på tiden, kommo de tillbaka^
och till min glädje läste jag både i mrs. Crupps
ansikte och i min tants, att aftalet var ’träffadt.

»Tillhörde möblerna förra hyresgästen?» frågade
min tant.

»Ja, madame», svarade mrs. Crupp.

»Hur gick det med honom ?»

Mrs. Crupp fick ett svårt anfall af hosta, under
hvilket hon med svårighet utstötte: »Han — han
sjuknade här, madame, och — uff, uff, uff, hvad det
det gör ondt! — och han dog.»

»Jaså. Hvad dog han af?» frågade min tant.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:25:26 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/davidc/0436.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free