- Project Runeberg -  Dansk-svensk ordbok /
238

(1984) [MARC] Author: Karen Widman With: Niels Ferlov, Gunnar Sjöberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - sokkeholder ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

sokkeholder

238

sovsekande

i -kerne trött i benen, knäsvag,
matt -ke i holder strumphållare
sok|kel -[ké]len -Iår sockel, plint
so’l -en -e sol; når man taler om
-en, så skinner den när man talar
om trollet så är det i farstun
-brændthed solbränna -bænk
drivbänk
solbær svarta vinbär

1 sold [sol’] -en sold; syndens ~
er døden syndens lön är döden

2 sold [sol’] -et - såll, sikt

3 sold [sol’] -et - fest, kalas,
dryckeslag

soldaterbog motsv
inskrivningsbok [vid armén]
solde [o] itr festa, rumla; [-[skol-slang]-] {+[skol-
slang]+} köpa snask -broder -rist’
[i] ~en ~er festprisse,
dryckesbroder
soldug [-dug] bot sileshår
sole [o] -n -r saltlake
solemærke 1 solvarv, dygn 2
[känne] tecken; ej ter alle -r efter
allt att döma, om gamla märken
hålla

solen [solæn’] a festlig, högtidlig,

solenn
solgt[e] se sælge

sol||hverv solstånd -lys I a solig,
solbelyst II ~et sol[ljus]
solo [o] -en -er solo
soljlplet solfläck -sikke [-sega]
solros -skive 1 solskiva 2 sol|ur,
-visare -skærm parasoll
solsort, [-sort] -en -e[r] koltrast
solstik solstyng

solut [solut’] a, [åld.] ~ stil
obunden stil, prosa
soløje bot solvända
somikkel F svin, gris [om
orenlig person]

somme [o] pron några, somliga;
~ steder här och där; ~ tider då
och då, ibland
sommer [o] -en -e ei. somre
sommar -frakke sommarrock -fugl
fjäril -hus sommar|villa, -nöje
-lejlighed sommarbostad -
ophold sommarnöje -pletter
fräknar -tøj sommar Ikläder,
-kostym

sommesteds [o] adv på några
ställen, här och där
• sondr||e [sondro] tr [sär]skilja -ing
särskiljande

sonj’e [o] tr sona -ing försoning
-offer försoningsoffer
soppe [o] itr vada, plaska -bassin
-dam plaskdamm
sorg [sor’y] -en -er [åld poet [-sorrig]-] {+sor-
rig]+} sorg, bekymmer -fri a
be-kymmerfri -fuld a sorgsen,
dyster

1 sort [o] -en -er sort, slag; første
~ prima kvalitet; den fine ~ fint
folk

2 sort [o] I -en -e 1 en [lille] ~
kaffe I gök, -lialva 2 F mörk arrest
II a svart; dunkel; -e pølser
blodkorv; det ser ~ ud det ser mörkt
ut; lige i det -e mitt i prick; på
det -e bræt (den -e tavle) på svarta
listan; den -e skole [åld.] den lärda
skolan [univ. ei. gymnasium];
snakke ~ uttrycka sig obegripligt
(gåtfullt) -broget a svartvit
brokig -e|broder svartbröd er,
domi-nikan -e|bær kråkbär S-e|havet
Svarta havet S-e|per
Svartepetter -kjole präst, svartrock-laden
a mörk[lagd] -ne itr svartna -
randet a med svarta kanter
(sorgkanter) -seer pessimist
-smud-éet a 1 svartmuskig 2 sotig,
smutsig -syn pessimism

sot [so’t, i sms. -sod] -ten åld poet
sjukdom, farsot-te I seng sotsäng,
dödsbädd
sove [soua] itr sova, somna; sov vei
sov gott; ~ fast sova djupt; ~ hen
avsomna; ~ ind insomna; ~ over
sig försova sig -drik sömndryck
-hjerte, have et godt ~ ha god
sömn -kammer sängkammare
-pose sovsäck -sofa liggsoffa
-sted liggplats, sovrum -syge
sömnsjuka -tablet sömnmedel
-tryne F sjusovare, nattmössa
-værelse sovrum
sovne [ou] itr högt, poet somna
sovs [ou] -en -e sås, spad -e itr
vara sur (full av tobaksolja) [om
pipa] -e|kande såskopp

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:24:11 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/dasv1984/0250.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free