- Project Runeberg -  Dansk-svensk ordbok /
164

(1984) [MARC] Author: Karen Widman With: Niels Ferlov, Gunnar Sjöberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - N - nas ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

nas i

1 nasr a, den [det) er ~ det smakar
namnam!; [barnspr.] det gov ~
aj, det gör ont!

2 nas’, leve på ~ vara snyltgäst
nat’ -ten nætter natt; p det er ~ med

os det är ute med oss; ud på -ten
fram på natten; den som gemmer
til -ten gemmer til katten snål spar
och fan tar -bord nattduksbord
-hold 1 hist kungens rätt till
gäst-ning 2 nattskift -hue nattmössa
[för herrar; äv. bildl.] -hus &
nakterhus
nation [na/o’n] -en -er nation
-a’1 a nationell -al|sang folk-,
national I sång
nat||kappe nattmössa [för damer]
-kjole nattdräkt -mand 1
natt|-människa, -uggla [som sitter uppe
länge om kvällarna, arbetar om
nätterna] 2 åld renhållningskarl
3 tattare -mands|folk tattare,
zigenare -potte nattkärl -ravn 1
zool nattskärra 2 se natmand i
-renovation natthämtning,
tömning av latrinkärl -skade
-skyg-ge bot nattskatta -sværmer
mä-tarfjäril -tegn
nattpermissions-sedel -te|leje nattläger, bädd
-te|ly natthärbärge - te J ravn se
-ravn

nattergal [nad’arga l] -en -e
näktergal

natte||s dep bli natt (mots. dages)
-sæde nattsol -vagt 1 nattvakt
2 nattjänst -vågen nattvak
natu’r -en -er natur -a’l|ydelse
naturaprestation -ligvis [-[na-tu"rlivi’s]-] {+[na-
tu"rlivi’s]+} adv naturligtvis
-rigdom naturtillgång -stridig a
onaturlig -tro a natur|trogen, -lig
nautil -en -er zool pärlbåt
nav [nau’J -et - hjulnav -er ~en ei.

~et ~e © navare, bergborr
navle [au] -n -r navel
navn [nau’n] -et - namn; af ~ till
namnet; mere af ~ end af gavn
till namnet mera än till gagnet
-e tr märka [linne] -ejagtig a
substantivisk -e|bog abonnent-.
förteckning [i telefonkatalog]
-e|-dag namnsdag -ejdug märkduk

54 nedstyrtningsskakt

-e|forandring namnändring; tage
~ ändra namn -e|form infinitiv
-ejfælle -e|fætter namne -e!klud
märkduk -e|led substantiv[iskt
uttryck] -e|mærke 1 bomärke 2
monogram -e|måde infinitiv
-e|-opråb namnupprop -e|ord
substantiv -e|plade dörrskylt
-el-tillæg apposition -e!træk
namnteckning; monogram -e|værdi
nominellt värde -kundig [-kon’di]
a berömd, frejdad -lig adv
särskilt, i synnerhet
navr [nau’(a)r] -en -e naverlönn
ned [ne’ö] adv ned, ner-ad [neö’-]
prep adv nedefter, nedför, nedåt,
utför -ad I vendt a vänd nedåt
-arvet a nedärvd, hävdvunnen,
traditionell -bringe tr 1 föra ned
2 förminska -bryde tr riva ned,
rasera; förstöra -bør ~en
nederbörd -dysse tr nedtysta
nede [ö] adv nere; være langt ~

’vara nere’
neden [ö] adv nedanför, nedtill
-for adv nedan, längre ner -fra
adv ned (ifrån, -efter -nævnt a
nedannämnd -om adv nedikring,
nedom; gå ~ og hjem gå under
-til adv nedtill -under adv
nedanför, därnere, under
neder||del [ne’öorde’l] kjol-dræg’-

tig a nedrig, tarvlig, elak
ned’erst [ö] a adv nederst, lägst
nedertysk a platt-, låg |tysk
ned||faldende a nedvikt
-faldsj-skakt sopnedkast -garn sättgarn
[som sättes lodrätt i vattnet]
-groet a in växt [nagel] -komme
itr nedkomma [med barn]
-kør-sel nedkörsväg -lade^rfl, ~ sig
sätta sig, slå sig ned; bildl
nedlåta (sänka) sig -ladende a
nedlåtande -lægge tr nedlägga, lägga
in; fälla -løbs|rende
-løbs|-rør stupränna -rakke tr racka
ned på -ringet a urringad,
de-kolleterad -slået a 1 nedfälld,
sänkt, nerrullad 2 nedslagen,
modstulen -stamme itr
härstamma - stamnings |lære
descen-densteori - styrtnings | skakt sop-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:24:11 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/dasv1984/0176.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free