Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Scena 11.
Selinde. Justina. Leander. Trulls. J. Stina.
Selinde till Justina, utan at bli Leander och Trulls warsse.
Men min k. Justina, huru är det möjeligit, at du kan tycka
så mycket om Manfolck som du såger?
Justina. Och jag will fråga dig tillbakars igen, Selinde,
huru det är möjeligit, at du kan låta bli at giörat? De äro ju
så fatte, at wi intet annat kunna, än tyckas om dem, äfwen som
de och giörat tillbakars om oss igen.
Selinde. Åh! jag årckar intet höra ditt snack längre, Justina,
och undrar jag at wårt kiön kan wara så swagt, at tycka om
manfolck, som jag för min del knapt kan tåla för mina ögon,
mycket mindre älska. Tro mig säkert, Justina, wi skulle lefwa
mycket nögdare i werlden, om aldrig några karlar wore till.
Justina. Jag åter igen kan deremot försäkra, at jag intet
skulle ha lust, at lefwa en dag i werlden, om inga karlar wore
till, och har jag ännu aldrig, funnit någon af dem, som jag icke
tyckt wara behagelig, hwar på sitt sätt, den ena mehr, den andra
mindre. Dock detta skall wara oss emellan sagdt.
Trulls. Till Leander: Nei hör på dessa bägge fiollorna, den
ena älskar oss för litet, och den andra förmycket. Till Selinde och
Justina, hwilcka ännu ei blifwa warsse Leander: Si god dag, mine Mademoiseller.
Hwad giöra de här för godt bägge?
Selinde. Det är då underligit, at man aldrig skall kunna
få wara för sig sielf, och om ingen annan infinner sig, så skall
ändå altid denne narren, Trulls, wara med. Till Justina: Men
hwad tycker du då om denna Mans-personen Justina? är han
också i dina ögon behagelig?
Justina. Ja rätt Trulls, tro mig säkert, at han intet är
så oäfwen, och wet jag wäl, at jag sedt wackre karlar, som
ändå warit mindre hehagelige, än han.
Selinde. Nå har jag nånsin hördt makan. Du går tämmel.
långt Justina, med dine — — —
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
