- Project Runeberg -  Dansk etymologisk Ordbog /
142

(1893) [MARC] Author: Edwin Jessen - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L - Lerred ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

142
laeviß, leviß, bl. A. stad, bar for Buste; Lerken boer paa saadan Jord). 2der
Led kunde vcere (opr., eller omlydet til) det alm. Led -rik? (som i Fredrik He.).
Lerred (cc), gd. Lerft, sy. larlt, nst. Lereft. Compositum; Iste Led uvist;
om le- af germ.
germ. Aflyd af ’^lav- som i lat. lavare vaste, ?; 2det
Led betyder syet Tei : isl. rila sy, ritt Tei, celdste ht. Bein-Refta (Bentlceder);
cf. revle op; cf.
syer. sGjcengs Etym. : af Lin).
leste (cc), Laan af t. leschen (i Ht. nu loschen) (germ. laBk-i-an), transitivt
Derivatum til intrans. leschen (nu o) lasch (nu -losch), med ikte primair Rod;
efter Nogle -3k- lagt til Roden i ligge (alts. : lcegge sig ned, gaa ud, stuttes).
(Se losse).
lespe (cc); ligl. sy. og nst. lespa: e. nu liBp, ht. nu lispeln; men a. s. Adj.
plt. Vb. wlispen, wlispelen. Trolig indenfor Germ. opstaaet Onoma
topoieticon.
Lest (cc; Fod; Model til Fodtei), gd. "-Leest, som i Plt.; nst. Leist, ht.
Leisten, for Leist, a. f. IZ3t (nu e. l»8t); got. laist-3 betyder Spor. I germ.
laiLt- er -t- Suffix; Rod I>3- laiB- Ils, samme som it. Geleise. Se under
Laar; lcere.
let (tt), som i Sy. og Nst.; nt. licht; ght. liiht, nu leicht; got. litrt-8.
Nogle antage et germ. linbt- el. lennttcente paa Rod som i «/«^vz).
— Deriv. lette (f. Ex. Anker).
lette (standse; mangler hos Molbech; er alm.; Ex. de git hele Veien, og
lettede ikte, fer de naaede Maalet); fe under lad, lade.
Lev (cc; Bred); germ. lilaib- : ht. Laib, nst. Leiv, a. s. bl»t (nu e. loal).
Fergerm. Klaip- citeres i Lettisk : Klaipa-8 Bred.
leve; gd. live livdhe, med Part. i Neutr. livet ft); nst. liva, ht. leben, Ho.
Germ. Iln- se under blive. Cf. levne, Levned, Liv.
Lever: gd. Liver (i); nst. Livr, ht. Leber, He. Germ. lit»- (e); er vel Aflyd
til lab- i ht. Lab (Magensaft; Haut des Kcilbermageus) og laben (gerinnen
machen). Fergerm. labli- scf.
stappes o. L.; ?).
(levere, gjennem plt. leveren fra Romanist : fr. livrer.) — (Lev to i (e) :
gjennem T.).
levne, gd.
opr. et Inchoativum : blive tilovers; nu transitivt.
Germ. l,n-, se blive. — Levned, -net; gd. Livned (Mase.); Germ. lib-, se
leve, blive.
Li er norst : Liid („tcet under Lide" : E. Storm) , isl. nlicl; Aflyd til
blicl-, se under en og et Led. Cf.
Skrent.
Lid (Most, idet nu forsviudende „Lidkjeb"); got. littiu-8; germ. litlr-, vel
as Rod li gyde He. (se Lim, Ler).
lide; gd. liide leed lide liden (Gram. s 180. a.); sy., nst. liida; gt. liiden
(nu ht. leiden, holl. Men); a. s. og got. Ittlian. Germ. I—tb- og I— cl-, (ifelge
ht. leiden : gelitten, a. s. litban : zeliclen) : l ai 5. Fergerm. lait- lit- (cf. lat.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:10:16 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/danetym/0150.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free