Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - kvit ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
136
gnisten og got. m’Bhan betyde ombringe, edelcegge. s„lunggrammatist" : aus
Ba-t>vi3t-). Cf. Kjep.
kvit (bedre qvit) gjennem T. fra Romanist; fr. c>uitte, »<lu 1.. cjuieluB
smodsiges af Nogle), 6eM au BenB 6e czuitte 6anB pluBieurs textes carlovjnBienB°.
(q vitt ere : ciuitter).
kvcrde, gd. "°quede quad quaade queden; nst. kveda. Ifelge a. s. og ght.
Former germ. <zuetn- (i) ciuatn- clu2<l- czuecl- (i), tn og ck af fergerm. t : Bl^’)^^>
der ikte er fundet
henvise til lat. vetare forbyde, formentlig for Buelare).
— Kvcrde, ligl. nst. (isl. Kv«ecki), Rodform ciuack-; Forkortelse i Omkvcrd.
Kvcedling, isl. Kvi<llinB-r, Rodform med I. Kvad; synes at mangle i Sy., Nst.
Kvcrde, gjennem plt. Qued(d)e (ht. Qnitte), af «^.« H^s«,,n 3: Frugter
fra Cydonernes Land paa Creta.
Kvceg, vel ncermest Laan af plt. Quek, substantiveret Adj. (Vieh); Adjectivet
hedder plt. ogsaa quit (levende), laant til os : kvik; item plt. Quet- og QuitSnlver sarBentum vivum), as os gjengivne som Kvcegsolv og Kviksolv; item
Kvoegsand og Kvitsand. Plt. Vb. queten (ht. erquicken) er hos os blevet til
kvcege, vedertvcege. T. Sideform er teck, laant til os : kjek (cc). Indfedt gd.
var quit (som i Nst.), senere quig (se f. Ex. Molbechs Glossar til Michael).
Alt dette af Rodform e>u>K-. Aflyd ciuaik- : nst. kveikja (oplive He.), gd. queeke.
-il- er derivativt, cf. got. mu-8 levende, Genitiv yi>v-i8; fergerm. B(u)ixv- : lat.
vivuB (for BvivuB); /slo? Liv </3 af B^-), ind. B’i^2- levende; He.
Kvcet, tvcette se kvat. (ib. e. Quater).
kvcele, gd. quelie qualde quald (Pine; Bet. Bulloeare er afledt); nst., sy.
kvetja; t. quiilen. Germ. <iu»l-i-an. I Gt. et „stcertt" Vb. : quelen qnal (pine;
opr. lide; iA. S. de), germ. <iv— l- :ez 2 s. Fergerm. B(^’) — 1-: gjenfindes
i Slavist. — Kval (opr. Bet. bevaret).
kveer (tie kveer); nst. kverr, kyrr; sy. nu czvar; t. kirre. Germ. e.uer-l-.
Kvcese, Kvcesurt se Kvist, kvceste se Kvas.
kyle ?; om egtl. heuslenge i en Kule? Isl. Kjla betyder proppe, fylde, af
Kzl-I Pose.
Kylling se Kot.
Kyndelmesse : miBBa can6elarum, paavirtet af gmlt. kynde (tceude).
kyndig, Laan af plt. tundich (d. Form : kunnig). Se lund-.
Kyper af plt. Kuper (il) af Kupe; – ht. Kiifer af Kufe; af lat. eupa Fad.
kyse (vcelge; nu strcemme I: vcelge den, en Trylleformular stal paavirte; i
Sy. nu fortrylle); gd. tiuse tees kuse kusen (og kaaren? cf. Kaar, kaare;
r af s); nst. kjosa kaus; t. kiesen, keesen (se keise). Germ. K— 8- :iuau u
(Kost, s. d., af Form med u). Fergerm. 8-^«’ :au u; lat. B«s’tare smage
paa; 7«v« smager (-8- udfaldet). — Laan i Fr. fra T. : clioiBir.
Kyse ? I Nst. dels Kysa. dels Keysa, hvilke formelt Passe til foreg., men
cv neppe til nst. Kuse (Bussemand, se kuste). Keysa er tillige Hunkat, Kause :
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
