- Project Runeberg -  Dansk-grønlandsk Ordbog /
660

(1893) [MARC] Author: Jacob Kjer, Christian Rasmussen - Tema: Dictionaries, Greenland
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - U - Urimelighed ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

660

Urimelighed — ufanbfærbig.

et u.-t Forlangende: perĸússutâ
sualugpatdlâ–ĸaoĸ; en n. Fortælling: oĸalugtnaĸ
ugperná–ngitsoĸ; det er u. dyrt: akisnvatdlâĸaoĸ.

Urimelighed, en: sualugssvseĸ,
talornarssu–seĸ, pitserissuseĸ, kamanáissuseĸ,
ugperná–ngíssnseĸ.

Urin,en: ĸôĸ; gammel, henftaaenbe U.: iteroĸ.

Urinballe, en: ĸorfik, ĸugtarfik.

Urinblære, en: nakasuk.

nrindrivende, er u.: ĸuinarpoĸ.

Urinrør, et: ĸordloĸ; har Betændelse i U.-et:
ĸordlúnguvoĸ.

Urne, en: ĸúmuátarssnaĸ.

Uro, en: aulaneĸ, uníngángíneĸ,
uníngajní–ssuseĸ, pikingneĸ, perpalnk, perpalungneĸ,
uvavíneĸ el. uvivineĸ, - (i Sinbet):
katsungái–ssuseĸ, erĸigsíngíssuseĸ, erdloĸíssuseĸ,
isu–manerdlungneĸ, isninâlungneĸ, kápiasnngneĸ,
ilirnatsangneĸ, ilerasungneĸ; er i U.:
aula–voĸ, uníngángilaĸ, uningajaípoĸ, pikigpoĸ;
har Uro paa fig: unigfeĸángilaĸ,
ĸasuerfeĸá–ngilaĸ, norĸaivoĸ, - - (i Sindet):
katsungái–poĸ, katsungaiserpoĸ, erĸigsíngilaĸ,
erdloĸi–voĸ, isumanerdlugpoĸ, isumâlugpoĸ,
kápia–sugpoĸ, ilirnatsagpoĸ, ilerasugpoĸ; hflr U. i
det (et Lem, et Saar): ániarâ, igpigâ; volber
U.: pikigtitsivoĸ, perpalugpoĸ, uvavípoĸ,
er–ĸigsinángilaĸ, erdloĸinarpoĸ,
isumâlungnar–poĸ, kápiasungnarpoĸ, ilerasungnarpoĸ.

urokkelig, er u.: aulajáipoĸ, ajagssáungilaĸ,
saĸigssánngilaĸ, aulajangeqjoĸ; abv. u.-t:
au–lajaitsumik, aulajangerdlune.

Urotkeíighcd, en: aulajáissuseĸ,
saĸigssáu–ngíssuseĸ, aulajangerssuseĸ.

urolig, er u.: aulavoĸ, nníngángilaĸ,
pikig–poĸ, unigfeĸángilaĸ, ĸasuerfeĸángilaĸ, - - (et
Bam): ĸianiáinarpoĸ, ĸiangalavoĸ, - - (og vil
ikke ligge neb): tugkumángilaĸ, - - (gjør Støj):
perpahigpoĸ, uvatipoĸ el. uvivípoĸ; er u. i
Sinbet: katsungáipoĸ, erĸigsíngilaĸ,
erdloĸi–voĸ, isumanerdlugpoĸ, isumálugpoĸ,
kápia–sugpoĸ, nâlaiserdlugpoĸ, ĸugsalavoĸ,
ilimat–sagpoĸ, ilerasngpoĸ, - - over (el. for) bet:
erdloĸíssutigâ, isumanerdlûtigâ,
nâlaiserdlû–tigâ, ĸugsatdlautigâ, ilimatsautigâ,
ilerasû–tigâ, - - for bom: isumálugâ, kápiagâ,
ká–piasûtigâ, ĸugsatdláupâ eí. ĸugsatdlagfigâ;
er u. for at komme affteb: autdlarniardlune
norĸaivoĸ, supivfêrpoĸ (S@), arritsagpoĸ;
Søen er u.: magdlerpoĸ, ingiugdlerpoĸ,
ĸag–fiumissârpoĸ, tinûârpoĸ; u.-e Tiber: uvdlut
erĸigsinángitsut, uvdlut erdloĸinartugdlit.

Urolighed, en: aulaneĸ, pikingneĸ, erdloĸi-

-neĸ; jvf. urolig og Uro; U. i et Lanb:
per–dluíiorneĸ. perdluliortut; vækker U.:
perdlu–liortitsivoK, pikigtitsivoĸ.

Uroftifter, en: perdlaliortitsissoĸ,
pikigtit–sissoĸ.

Uroxe, en: ugsigpârssuaĸ itsarnisaĸ.

Urftoo, en: orpigpagssualik itsarnisaĸ.

Urt, en: naussoĸ, nautsîaĸ.

Urtebed, et: nautsîalersugaĸ.

Urtebob, en: niuvertarfik, jvf. Urtekræmmer.

Urtegaard, Urtehave, en: nautsîvik.

Urtegaardsmanb, en: nautsîvilerissoĸ.

Urtekram, et: kavfit, tît, súkut il. il.
nior–Kutit.

Urtekræmmer, en: niuvertoĸ (kavfinik
tinig–dlo sukunigdlo paomanigdlo suaussanigdlo
perpagssuarnigdlo taimaeĸatainik
niorĸutig–ssalik).

Urtepotte, en: naussulivik.

uryddelig, er u.: piorsarsimángilaĸ,
uvavi–poK el. uvivípoĸ; be ligge u.-t: sakalöput,
sarsakátârput, tukâtdlarput.

llryddelighed, en: piorsarsimángíssuseĸ,
u–vavîssuseĸ.

urørlig, er u.: tigussagssáungilaĸ,
saĸig–ssáungilaĸ.

Urørligbed, en: tigussagssáungíssuseĸ,
sa–ĸigssáungíssuseĸ.

urørt, er u.: agtorneĸángilaĸ, aulángilaĸ,
aulagsagsimángilaĸ, ilángameĸángilaĸ el.
i–lángarsimángilaĸ.

ttfaaret, er u.: ikilerneĸángilaĸ,
kilemeĸá–ngilaĸ.

ufaaríig, er u.: ikiligagssáungilaĸ.

UíaarUgheb, en: ikiligagssáungíssuseĸ.

ttfadlet, er u.: igsiautserneĸángilaĸ
(ĸimug–tuarssuk).

ufagt, eru.: oĸauserineĸángilaĸ; det fkal jeg
lade være u.: asukiaĸ, naluvara.

ufalig, er u.: pivdluáipoĸ, pivdluáinarpoĸ.

Ufaíighed, en: pivdluáissuseĸ,
pivdluáinar–ssuseĸ.

ufaítet, er u.: tarajorterneĸángilaĸ.

ufamdrægtig, be ere u.-c:
isumaĸatigîngit–dlat, asaĸatigĩngitdlat.

Ufamdrægtighed, en: isumaĸatigĩngíssuseĸ.

usammenhængende, er u.: atángilaĸ,
atanr–ĸángilaĸ.

usand, er u.: ilumnngilaĸ, ugpernángilaĸ,
sagdlûvoĸ; bet er u.-t, hvab du figer:
sagdlo–ĸautit.

usandfærdig, er u.: ilurnũngilaĸ,
ugperná–ngilaĸ.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Apr 12 15:06:45 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/dakl1893/0674.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free