- Project Runeberg -  Dansk-grønlandsk Ordbog /
172

(1893) [MARC] Author: Jacob Kjer, Christian Rasmussen - Tema: Dictionaries, Greenland
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F - forfægter ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

172

forfægter — forgifter.

forfægter bet: ilungersûtigâ.

Forfægter, en: ihingersûtigingnigtoĸ; bets
F.: ilungersûtigingnigtâ.

forfængelig, han er f.: piorsartuvoĸ,
kussag–sartuvoK, nersorĸutuvoĸ, atarĸerĸutuvoĸ; bet
er f.-t: piúngilaĸ, atúngilaĸ; f.-e Orb:
oĸaut–sit pinngitsut; nærer et f.-t Haab: asulĩnaĸ
neriugpoĸ; tager @uds Navn f.: Gütip arxa
atomerdlugpå.

Forfængelighed, en: piorsartússuseĸ,
nersor–ĸutússuseĸ, piúngíssuseĸ, jvf. det foreg.

forfærdelig, er f.: ánilârnarpoĸ, tatáinarpoĸ,
amîlârnarpoĸ, sujôranarpoĸ; uegtl. adv.: Aff.
-rujngssuaĸ; f. ftor: angisôrnjngssuaĸ; i en f.
Fart: tnaviortonijugssövdlune,
súkasôrujug–ssnvdlune; en f. Kulde, f. koldt:
íssigtoru–jugssuaĸ; et f.-t Vejr: sila iâminaĸissoĸ,
si–lapilugssuaĸ.

Forfærdeíigbed, en: ánilârnarssnseĸ,
tatái–narssuseĸ, jvf. bet foreg.

Forfærdelse, en: ánilârneĸ, tataitsangneĸ,
ĸuarsârneĸ, tupangneĸ, jvf. bet føíg.

forfærder hom: ánilârtípâ, tataitsagtipâ,
ĸnarsârtípâ, tupagtípâ, - - (forfætlig):
ánilâr–sarpâ, sujôrasârpâ, tupagsârpâ; forfærbes, er
forfærdet: ánilârpoĸ, amîlârpoĸ, tataitsagpoĸ,
sujôravoĸ, ĸuarsârpoĸ, tnpagpoĸ, uípoĸ,
nisa–voĸ, - - over det: ánilârutigâ, amîlârâ,
ta–taigâ, sujôragâ, ĸnarsânitigâ. uitsatigâ eí.
nitsápâ.

Forfærdigelfe, en: sananeĸ, jvf. bet følg.

forfærdiger noget: sanavoĸ, pilivoĸ,
pilior–poĸ, Aff. norpoĸ, - - til horn: sanánpâ el.
sánápâ, - - el. bet: pilíssúpâ, Aff. :iorpâ; f. bet:
sanavâ, - - til en —: Aff. :iúpâ; har forfær*
diget bet: sanârâ, piliará; noget at forfærdige:
sanâgssaĸ.

forfødder det: isigkerpâ.

Forfødtting, en: isigkîncĸ, isigkiganneĸ.

forføjer sig: Aff. îiarpoĸ, -ngnarpoĸ; f. fig
op paa Loftet: ĸalialiarpoĸ, – ned til Stran*
den: sigssaliarpoĸ, – derhen: tássnngnarpoĸ;
f. fig ud: anivoĸ, – bort: autdlarpoĸ. alivoĸ,
pêrpoĸ, - - ind: iserpoĸ, - - hjem:
angerdlar–poĸ, - - i Seng: ínarpoĸ.

Forfølgelfe, en: malerssuineĸ.
malerssngau–neĸ, jvf. det følg.

forfølger ham (i fjendtlig Hensigt):
maler–ssorpâ, ĸinugâ, - - (følger efter horn):
malig–pà; f. bet (et Dyr): rnalerssorpå; de forfølge
(et opjaget Tyr): inalerssuiput, rnalerssorput;
f. dets Spor: turnisiorpà, tuvssarpå, - - (en

neddykket Fugls Bobler): puaussarsiorpà; er let
at forfølge: rnalernerpoĸ; er vanskelig at for*
følge: nialernĩpoĸ; forfølges:
malerssorneĸar–poĸ, - af horn: malerssortigâ,
ĸinugingnig–tigâ; uegtl. forfølges af Ulykker:
perdlung–nartut kingulerit atorpai,
perdlungnartorsior-•poĸ; er forfulgt: rnalerssugauvoĸ,
ĸinugissau–voĸ; et forfulgt Sødyr: rnalereĸ.

Forfølger, en: rnalerssuissoĸ,
ĸinugingnig–toĸ; hans F.. malerssortâ, ĸinugingnigtâ.

Forførelfe, en: tårn årti tsineĸ, tárnartitauneĸ,
támarneĸ, támartitsiniut, jvf. det følg.

forfører ham: támartípâ, aserorpâ,
aseror–sarpâ, ajunârsarpâ, sagdloĸítarpâ, - - (ved
faífk Lære): ajoĸersomerdlugpâ; fpec. f. hende:
kángunartuliortípâ, narrunarsarpâ, - - (faa
hun faaer et Barn): uverssaivâ, uverssagkerpâ;
lader fig forføre: támartipoĸ; forføres, er for*
ført: támartitauvoĸ, ascrugauvoĸ,
sagdloĸíta–gauvoĸ, - - (en Kvinde): narrunarsagauvoĸ,
- - (og har faaet et Barn): nverssarpoĸ.

Forfører, en: támartitsissoĸ, aseruissoĸ,
a–serorsaissoĸ, ajunârsaissoĸ,
kángunartulior–titsissoĸ, narrunarsaissoĸ; hans F*:
támur–titsissâ, aserorsaissua; henbes F.:
kángunar–tuliortitsissá, uverssartia; jvf. bet foreg.

forførerift, er f.: támartitsivoĸ,
támartitsinin–tauvoĸ, támarnarpoĸ, aseromarpoĸ; f.-e Orb:
oĸautsit támartitsiniutit; f.-e Lærdomme:
ajo–ĸersuinerdlnngnerit, ajoĸersûtit támarnartut
(eí. aserornartut).

Forførerffc, en: arnaĸ támartitsissoĸ, jvf.
det foreg.

forgaaer: 1) aserorpoĸ, nnngúpoĸ; de forgik
med Mand og Mus (paa Søen): umiúput;
uegtl. er nær ved at forgaa af Sult:
perdliler–poĸ, - - af Tørft: ĸilalerpoĸ, - - af Kulde:
ĸittlerpoĸ, - - af Lyft til noget: ĸilerpoĸ,
ĸîsa–voĸ, - - til bet: ĸisagâ el. ĸîtsatigâ; 2) fe
hengaaer.

Forgaarde en: silardleĸ, kaujaluíneĸ; Tern>
plets F.: nâlagtigssûp silardlia; hans F.:
si–lardliutå.

forgaars, adv. i f: igpagssåne; fe iforgaars.

forgaber fig i ham: sakímerâ, - - i bet:
ú–kípâ, alntora.

forgangen, er f.: ĸímũpoĸ, ĸângiúpoĸ; adv.
f., f. Dag: igpagssigame, ivsaĸ, ivsaligaine.

Forgemak, et: pârdleĸ, ine utarĸissarfik,
isâ–riaĸ, iseriaĸ.

Forgift, en: toĸunartoĸ.

forgifter bet: toĸnnartulerpâ, fig. aserorpã;

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Apr 12 15:06:45 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/dakl1893/0186.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free