Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 4. Vielse i Hjemmet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Saa fulgte de den Frøken til Senge
Alt til den Rider god.
Hr. Strange med megen Tugt og Ære
Imod den Frøken opstod.
Og de gik anden Gang til Sengs om Aftenen silde; ved denne
Lejlighed blev de ene, saa at Frøken Dagmar kunde spørge ham
ud om Valdemar Sejrs religiøse Standpunkt.
Det lidte fast ad Aften, silde det var,
Den Tavl skulde have en Ende;
Hr. Strange den vise Høvding og klog
Skulde følge den Brud til Senge.
"I sige mig, Hr. Strange for vist,
"Mens vi er ene to,
"Er han, Kongen af Danmark,
"Baade favr og fast i Tro?"
Det da svared han Hr. Strange,
Han op i Solen saa;
"Saa mænd ved! Dannerkongen
"Han er langt skønnere end mine to."
Skøndt Anders Sørensen Vedel handlede i den bedste Mening,
kunde hans Omarbejdelse dog ikke kaldes vellykket; dertil
havde han paa een Gang forandret og bevaret for meget. Det
blev f. Eks. en højst uklar Tid paa Døgnet, naar han lod dem
anden Gang gaa til Sengs om "Aften, silde det var" og dog lod
med den oprindelige Vises Ord Hr. Strange svare Frøken
Dagmar, idet han "op i Solen saa". Og Samtalen mellem de tvende,
der tidligere havde været klar nok, blev nu meningsløs, idet den
ene Part spurgte i Øster og den anden svarede i Vester. Det
var Hr. Strange, det gik ud over. Thi det var taktløst af ham,
naar Frøken Dagmar spurgte om Kongens Religiøsitet og
Skønhed, da at lade Hovedspørgsmaalet ubesvaret, trænge sin egen
Person frem og sige: Han er dobbelt saa smuk som jeg.
Men saa endelig den Idé at lade dem gaa to Gange til Sengs.
Det var mildest talt ubetænksomt. Var det gjort for at skaffe
Plads til Samtalen i Enrum, som i Danmark ikke længer kunde
føres om Formiddagen, saa var denne dyrt købt. Thi slig
Gentagelse, der var ligegyldig mellem virkelige Ægtefolk, blev
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
