Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Henvisninger og Anmærkninger
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
corona, fransk couronne, oldtysk: corone, Krone, engelsk: crown. Naar i en velskreven
Artikel i "Nationaltidende" for Torsdag Aften 20 Marts 1884 (smlgn. Fremtidens Nytaarsgave
1885. Ny Række. 4de Bind. S. 187. Bernhard Olsen.) Oldtidens "Skupla" og "Skypill" sættes i Forbindelse med Sjæpel, da er dette med Urette. "Skupla" betyder ikke Krans, men et Stykke Tøj til at dække for, lade falde ned over Øjnene (derfor i det bibelhistoriske
Skrift "Stjörn" passende anvendt som Oversættelse i 1. Mosebog 20, 16. Vulgata: in velamen
oculorum). Paa Island nu til Dags betyder Skupla dels "a womanns hood hiding or shading
the face" (Vigfusson), dels en Slags Maske, der bindes for Øjnene paa Faar. (Er. Jönsson).
"Skypill" er et blot Formindskelsesord af Skupla.
S. 176.
1 Om chapelet se Littrés Ordbog. – Jeg skylder ved denne og flere andre
sproglige Undersøgelser Hr. Dr. phil. F. Dyrlund Tak for hans kyndige Bistand. –
2 Henrik Harpestrengs Danske Lægebog udg. af C. Molbech. S. 96 og 130.
S. 177.
1 Danmarks gamle Folkeviser udg. af Sv. Grundtvig II 313. –
2 Christiern Pedersens Danske Skrifter. I, 11. –
3 Kjøbenhavns Diplomatarium IV 323. –
4 O. Nielsen: Kjøbenhavns Historie og Beskrivelse II 111—17.
S. 178.
1 Kjøbenhavns Diplomatarium IV 447-57. –
2 Grimms Wörterbuch V. Spalte 2043. –
3 Crants = garlands carried before the bier of a maiden and hung over her grave. Nattalls Standard Dictionary. –
4 Danmarks gamle Folkeviser udg. af Sv. Grundtvig II 313.
S. 179.
1 Danmarks gl. Folkeviser udg. af Sv. Grundtvig III 54—55.
S. 180.
1 Skrivelse fra Anne Bille til Fru Sisel Knud Persens til Lyngbygaard, dat.
Hagløse Løverdagen næst for Vor Frue Dag 1562. Adelsbreve. Fasc. 6. D. R. A.
S. 181.
1 Danmarks gamle Folkeviser udg. af Sv. Grundtvig IV 433. –
2 Samme Skrift IV 404. –
3 Nyerup og Rahbek: Udvalgte Danske Viser IV 48.
S. 182.
1 Danmarks gamle Folkeviser udg. af Sv. Grundtvig III 99 og 142. –
2 Danmarks gamle Folkeviser udg. af Sv. Grundtvig V 56—66. –
3 Nyerup og Rahbek: Udvalgte Danske Viser fra Middelalderen III 164.
S. 183.
1 Danmarks gamle Folkeviser udg. af Sv. Grundtvig V 56—66. –
2 Danmarks gamle Folkeviser udg. af Sv. Grundtvig III 734—49.
S. 184.
1 Nyerup og Rahbek: Udvalgte Danske Viser fra Middelalderen III 207, IV 58 og 202. –
2 Olaus Magnus: De gentib. septentrional. XIV 1 cap. –
3 Danske Magazin IV 317—20. –
4 Vedel Simonsen: Familie-Efterretninger om de danske Ruder I 146. –
5 Danske Magazin V 4.
S. 185.
1 Danske Magazin V 76. –
2 Se en Mængde oplysende Billeder, spredte omkring i Alwin Schultz: Das höfische Leben zur Zeit der Minnesinger I—II, og Teksten sammesteds I 183—85.
S. 194.
1 Petrus Palladius: En Visitatz Bog udg. af Sv. Grundtvig S. 15.
S. 195.
1 J. R. Hübertz: Aktstykker til Bornholms Historie S. 548—50.
S. 196.
1 J. Allvin: Beskr. öfver Wästbo Härad uti Jönköpings Län. (Jönköping 1846) S. 138—59. –
2 Kirkehistoriske Samlinger 3dje Række VI 185. –
3 J. J. Öller: Beskr. öfver Jemshögs Sochn i Blekinge (Wexiö 1800) S. 292. –
4 Sölvitsborg Lehnsregnskab 1605. (Sagefald). Skaanske Handlinger. R. A. –
5 Hübertz: Aktstykker til Bornholms Historie: S 500. –
6 A. A. v. Stiernmann: Förord. ang. Sweriges Comm. III 262.
S. 197.
1 Olaus Magnus: Hist. de gentibus septentrionalibus (Romæ 1555). Fol. p. 482.
lib. XVI cap. 10. –
2 G. Gaslander: Beskr. om Swenska Allmogens Seder. (Stkhlm. 1774). S. 28. –
3 Sv. Bælter: Historiska Anmarkningar om Kyrko-Ceremonierne. 2dra Upl. (Stkhlm. 1783). S. 532. –
4 I. H. Schmitz: Sitten u. Bräuche d. Eifler Volkes. 1—2. (Trier 1856) I 53. – 5 L. F. Rääf. Saml. till en Beskr. öfver Ydre Härad i Östergöthland. (Linköping 1856) S. 114.
S. 198.
1 Flensborg Avis 22 Septbr. 1903. Efter Fru Jutta Møllers Foredrag ved et
Møde i Maribo, meddelt i "Lolland-Falsters Stiftstidende". –
2 L. Thura: Beskr. over Bornholm (Kbhvn. 1756) S. 112. –
3 Samme Skrift S. 181. –
4 Iunge: Den nordsjællandske Landalmue (2det Opl. Kbhvn. 1844). S. 147. – N. Blicher: Topographie over Vium. (Wiberg 1795) S. 194. – Samlinger til jysk Hist. og Topografi I 308—9. 412. III 303. – Et Vesterjysk Bondebryllup. Folkekalender for Danmark 1853. S. 111. – Et Bondebryllup i Sundeved. Dansk Maanedsskrift 1859. II 356. – H. F. Feilberg: Fra Heden. (Haderslev 1863) S. 95 Anm. – N. Jacobsens indhentede Oplysninger, især fra hans Fader. N. Jacobsens Samlinger. St. Kgl. Bibl.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
