Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
178 ISAK COLLIJN
fest med ett särskilt av Bernhardinus de Bustis († 1500) författat officium.
En Jesu namns-litania blev också införd.
Bönen är i nyss anförda överskrift tillskriven den bel. Bernhardinus av
Siena. Denne var en stor dyrkare av Jesu namn. När ban predikade,
brukade ban ställa upp ett standar vid predikstolen, på vilket
Kristusmonogrammet var avbildat i en strålkrans. Han förmådde också prästerna
att på kyrkaltarna uppställa tavlor med Jesu namn eller måla detsamma
på kyrkväggarna, ja till och med på rådhusens väggar. Det gick så långt,
att han år 1427 anklagades för kätteri och måste begiva sig till Rom för
alt inför påven Martin V försvara sig mot denna anklagelse, vilket han
också gjorde på elt så glänsande sätt, att han erhöll påvens tillstånd att
fritt predika och uppsätta sitt standar var helst ban ville.1 Emellertid är
den hel. Bernhardinus’ författarskap omtvistat, ehuruväl Sbaralea2 bland
lians skrifter förtecknar »Contemplatio quædam italice incip. O bon.»
Bönen 0111 Jesu namn var nämligen mycket spridd mot meddeltidens
slut och förekommer, som jag nedan skall visa, i olika varianter. Den
finnes intagen i franska, tyska, nederländska, engelska och nordiska
bönböcker, där den tillskrives olika författare. I en handskrift i Bibliothèque
Royale i Bruxelles (Ms 775 fol. 13) uppgives den bekante spanske
domini-kanerpredikanten Vincentius Ferrer vara bönens författare. Den finnes
också intagen i de olika latinska Hortulus animae-upplagorna, där
överskriften dock lyder (t. ex. i uppl. Strassburg: Joh. Weyhinger 1503): »Oratio
quam sanctus bernardinus confessor ordinis minorum quottidie dicilur
orasse». Här nämnes Bernhardinus alltså icke som författare. I den ovan
nämnda lågtyska Hortulusupplagan av år 1518 lyder däremot överskriften
(fol. exem8): »Dit bet hefft gemaket sunle Bernhardus(!) van den soeten
namen Jesus».
Det är icke uteslutet, att en förväxling med en annan Bernhardinus kan
föreligga, i så lall den nyss nämnde Bernhardinus de Bustis, som ju också
var en stor dyrkare av Jesu namn och till dess ära författat ett officium
och en mässa, som tryckts såväl separat8 som i hans Tesauro spirituale,
1 Pastob, Geschichte der Päpste, Aull. 2, Hd I, s. 192 f. — E. Longpré, S. Bernardin de
Sienne et le nom de Jesus; i: Archivnm franciscanum historicum, XXVIII (1935), s. 443—
476, XXIX (1936), s. 147—108.
2 Supplementiim ad scriptores trium ordinum S. Francisci a Waddingo aliisve descriptos
(Roraae 1806), s. 133.
3 Hain 4166.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
