Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - En ny variant av 1536 års svenska psalmbok Av Olav D. Schalin, Pargas
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
 |
Fig. 2. SWENSKE SONGER 1536. Ex. A. Kungl. Biblioteket. |
| Fol. rad. | Tövsala-uppl. | Originaluppl. | Variantuppl. | ||
| ijb | rad | 8 | bekenne | bekēne | bekēne |
| iiijb | » | 20 | brut | brist | brist |
| vja | » | 15 | glädhi | glädi | glädi |
| vjb | » | 14 | tollamodh | tolamodh | tolamodh |
| viijb | » | 19 | emellan | emillan | emellan |
| xb | » | 6 | tencker | tecker | tenker |
| xija | » | 4 | orettwise | oretwise | oreetwise |
| xiijb | » | 3 | blijd / | blijd / | blidh |
| xvija | » | 1 | hās | hans | hans |
| xvija | » | 10 | åldren | ålder | ålder |
| xxjb | » | 18 | sägher | sägher | segher |
| xxvjb | » | 1 | herdar | heerdar | heerdar |
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
