Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
HANDSKRIFTER AV REVELATIONES
SANCTAE BIRGITTAE I PRAG
Av
SALOMON KRAFT, Stockholm
DE LATINSKA BIRGITTAREVELATIONERNAS litterära historia
från den första officiella, av biskop Alfons av Jaén 1377 publicerade
editionen till den äldsta tryckta upplagan, vilken Vadstena kloster
1492 utgav i Lübeck på Bartholomaeus Ghotans officin, har i stora drag
skisserats av K. B. Westmän.1 Denne forskare gör gällande, att
revela-tionshandskrifterna kunna uppdelas på trenne grupper, av vilka den första
innehåller Alfons’ upplaga, den andra den till kanonisationen 1391 framlagda
upplagan och den tredje yngre handskriftstyper. Textens litterära historia
berör så gott som enbart tilläggsmaterialets successiva inträngande i
handskrifterna. Den alfonsinska upplagan saknar alla tillägg. Upplagan av 1391
har medtagit s. k. additioner och deklarationer till vissa kapitel samt de
revelationer, som erhållit numren IV: 131—144 och VI: 110—122. Den tredje
gruppens manuskript innehålla därutöver helt fristående »revelationes extra
-vagantes» i skiftande kombinationer. "Westman har undersökt blott ett
dussintal handskrifter, vilket förhållande delvis förklarar, att han varit i stånd att
uppdraga skarpa gränser mellan de olika grupperna. I själva verket existera
emellertid handskrifter, som utgöra övergångsformer. För att man skall
kunna klart fastställa revelationernas kodifiering kräves — vilket också
Westman själv framhållit — ett systematiskt genomforskande av alla latinska
manuskript. Såsom ett led i en dylik mera omfattande
handskriftsutforskning ingår här meddelade undersökning av åtta handskrifter tillhörande
universitetsbiblioteket och metropolitankapitlets bibliotek i Prag.
1 Westmän, Birgittastudier, I (Upps. 1911), s. 44- 47 och 263- 272 (= Exkurs A).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
