Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
152
AARNO MALIN
Cod. Ups. C 446, perg., 8°, är ett defekt breviarium från omkr. 1400.
De tre första läggen bilda en avdelning för sig, ett fragmentariskt svenskt
proprium de sanctis, vilket, att döma av de där förekommande
helgondagarna, sannolikt kopierats för användning i Linköpings stift. Handskriftens
andra sextern, bl. 8—13, utgöres enbart av palimpsester. Den utplånade
skriften, som svagt skymtar fram, innehåller ett helt svenskt kalendarium,
vilket knappast torde härstamma från en senare tid än 1300-talets förra
hälft — alltså ett synnerligen intressant dokument.
Cod. Ups. C 521, perg., 4°, skriven under 1300-talets förra hälft,
innehåller huvudsakligen Mariamirakler och helgonlegender m. m. (allt detta
synbarligen av franskt ursprung), samt som ett tillägg, bl. 169—173, Poetria
magistri Mathie Lincopensis. Bl, 171—173 äro palimpsester och även på
pergamenten, som täcka pärmarnas insida, har den ursprungliga texten
utplånats. Denna mycket svagt skönjbara text, som synes uppvisa även
romerska kvadratnoter, torde till sitt innehåll vara liturgisk och härstamma
från 1200-talet.
Cod. Ups. C 325, perg, 4°, Sermones Milicii estiuales de tempore et
sanctis, från 1300-talets senaste decennier, har tidigare tillhört Vadstena
klosters bibliotek, där den haft signum D 5° 29. Från pergamentet på
pärmarnas insida såväl som från försättsbladet och fol. 272 har den ursprungliga
texten (sec. XIV ex.) bortraderats. Denna sistnämnda skrift har innehållit
klosterregler för nunnor på svenska.1
1 I detta sammanhang må ett rykte omnämnas, som vetat berätta om palimpsestfynd
i Finland, gjorda i Helsingfors universitetsbiblioteks samling av medeltida
pergamentfragment. Professor E. J. W. af BrunÉr, som i sin uppsats Notiser om typografiska
sällsyntheter och medeltids-handskrifter på Universitets-bibliotheket i Helsingfors (i: Öfversigt af
Finska Vetenskaps-societetens Förhandlingar, VII, 1865) bl. a. berör docenten Edw.
Grön-blads meddelanden om samlingens innehåll, lämnar härvid följande kuriösa uppgift:
»Denna nolis (o: Grönblad i Litteraturbladet 1851, s. 252—253) har gifvit första
upphofvet åt ett ogrundadt rykte, som från i Sverige utkommande tidningar spridde sig till
engelska och tyska vetenskapliga tidskrifter och sålunda gjorde sin rund kring den lärda
verlden, hvilket rykte förmälte om palimpsestcodices med klassisk litteratur, hvilka skulle
hafva blifvit upptäckta i Helsingfors. Grönblad har likväl ej i sin uppsats yttrat ett ord
om palimpsester ...».
Möjligen är det fråga om Grönblads artikel Tvenne medeltidshandlingar (i Suomi
1846), där han (s. 229—230) uppmanar forskare att ägna samlingen en närmare granskning,
och tillägger:
»Det kan måhända anses djärft och förmätet att härvid erinra om Angelo Mais
[palimpsestjupptäckt af Ciceros som förlorad ansedda De re publica på nära nog likt sätt.
Men om också inga sådana ädelstenar kunna af oss här oppe i norden hittas, så må vi
dock vara nöjda med relativt ringare fynd; och hvem vet dessutom eller kan förutsäga,
till hvilka i andra afseenden vigtiga resultat de spaningar och undersökningar kunna leda,
som tillfölje härav komma att anställas.»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
