Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
106 SOFUS LARSEN
havde ved Katalogiseringen af dem haft Hjæp af Missionær K. E. Mehl, der
var særdeles kyndig i Tamulisk, og man kunde roligt gaa ud fra, at
Beskrivelserne var fuldt ud korrekte. Derimod syntes den af Møhl og
Westergaard anvendte Transskription af det tamuliske Sprog at være temmelig
forældet. Ved et stort personligt Arbejde lykkedes det dog Hr. Eyser at
gennemføre Revisionen af Transskriptionerne paa en tilfredsstillende Maade.
Ved Siden af dette beskrivende Katalog er der desuden under Arbejde
og tildels allerede fuldført et systematisk Katalog over alle de orientalske
Samlinger. Det er affattet paa Dansk og bestemt til at afløse Westergaards
latinske Beskrivelse, I Lighed med Bibliotekets andre systematiske Kataloger
er det skrevet paa Sedler af hollandsk Bøttepapir, der har samme Format
som de, der anvendes til dette. Efter Fuldendelsen vil Sedlerne blive
samlede i Skruebind af samme Konstruktion som den, der nu anvendes til
Bogkatalogerne. *
Ved disse Katalogarbejder er Bibliotekets berømte Samling af
Palme-bladshaandskrifter reddet fra det begyndende Forfald. Den nu afsluttede
Konservering og Opstilling skulde saa tjene som Garanti mod, at lignende
Forhold kan gentage sig i Fremtiden. Paa dette Punkt var Biblioteket stillet
overfor en Opgave, som det ikke faldt helt let at løse, bl. a. fordi heller
ikke Udlandets store og rige Samlinger her havde skabt noget Forbillede,
som med Udbytte kunde følges. Hvad der hos er gjort, er altsaa udført
ganske paa bar Bund under nøje Samarbejde mellem Underbibliotekar Eyser
og mig.
Disse Manuskripter er jo saagodt som alle skrevne paa Palmeblade, der
samles og holdes i Stilling ved Hjælp af Silkesnore og Spærreknapper, som
i de fleste Tilfælde var erstattet med gammelt Seglgarn og Knapper af
utvivlsom europæisk Herkomst. Bladenes Overflade er lidt fedtet at føle paa,
1 De bestaar af en solid Messingramme sammensat af to Halvdele, hvis bøjede
Smålender er forskydelige ovenpaa hinanden, og som kan samles og fæstnes ved Hjælp af et
løst Messingbeslag og en Jærnskrue i hver Ende. Til Rammens Bredsider er Katalogets
Papdækker fastnaglede. Den venstre Del af Rammen, sét bagfra, bærer et Zinkstykke,
hvorpaa en Titelseddel af Pergament er fastgjort ved to Skruer. Seddelblokken holdes i
Stilling ved et stærkt Tryk paa Rammens yderste Partier. Resultatet er, at Rammens
Tværsnit ikke bliver firkantet, men faar svagt udad buede Langsider (bliver hjulbenet).
Opløsningen og Samlingen af disse Kataloger foregaar med største Lethed ved et dertil
konstrueret mekanisk Apparat, hvis Trykflader har den Bøjning, som skal bibringes
Rammen. Trykket, hvorunder denne samles, er saa kraftigt, at Seddelblokken altid bevarer sin
Stilling urokkelig.
Et saadant Katalogbind har den Fordel, at det kan udvides indenfor rimelige Grænser ;
ved fornuftig Pasning bevarer det den oprindelig Plan og Anlægets Rammer i fuldstændig
overskuelig Form; det kan behandles som enhver anden Bog.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
