Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
84
GUSTAF RUDBECK
Fig. 2.
Han var född år 1512 och dog
först 1595 vid den höga åldern
af 83 år. Hans långa lif var
fylldt af mödor och strapatser,
ty han tog verksam del i
svenskarnas strider i Ryssland och
Östersjöprovinserna under Erik
XIV och Johan III.
Dessförinnan användes han äfven i
fredliga värf. Så blef han 1549
lagman i södra Finland och två
år därefter guvernör öfver hela
Finland.1 Ett minne från den
tid Horn var lagman är
säkerligen den lagbok, i hvilken hans
ofvannämnda bokägaremärke
befinner sig.
Denna laghandskrift är en
kvar t volym, bunden i ett fult
1800-talsband af mörkt skinn med infällda röda rutor, och består af 123
pergamentblad. Den innehåller först ett kalendarium, sedan delar af
Söder-mannalagen samt Magnus Erikssons landslag m. m. Af en anteckning på
blad 110b, präntad med röd färg, framgår att lagboken fullbordats nära
etthundra år tidigare än den kom i Horns ägo, nämligen den 6 maj 1459,
och att arbetet utförts af en viss Olof skrifvare. Orden lyda med upplösta
förkortningar: »Thenne book böriadhis manedaghin eptir Dominicam judica
och lyktadhis pa sancti Johannis Dagh ante portam latinam Anno Domini
mcdlix per manus olaui scriptoris natus in parochiam Wixstedhe j norunda
häradhe».2
På första bladets frånsida är Horns vapen placeradt. Skölden är 88
mm. hög och 87 mm. bred samt målad med svart färg på ett synnerligen
enkelt för att icke säga groft sätt. Årtalet inunder, 1550, angifver säkerligen
tidpunkten, då det utfördes, således året efter Horns utnämning till lagman.
Omedelbart under årtalet står följande: »Than hauer jak geuetth min gode
wän Mons juars[son]. Manu p[ropria].» Nederst på sidan läses vidare en
1 Anrep, a. a., del 2, s. 293-294; Biographiskt lexicon, del 6 (Stockh. 1840), s. 238—239.
2 Södermannalagen, ed. Schlyter (Lund 1838), Företalet, s. XVI — xvn; Magnus
Erikssons landslag, ed. Schlyter (Lund 1862), Företalet, s. xxxii—xxxiu, där äfven Olaus
skrifvares anteckning om sitt arbete delvis är aftryckt.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
