Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Bobbio. Af J. L. Heiberg, Kjøbenhavn
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
BOBBIO
Af
J. L. HEIBERG, Kjöbenhavn
ALLEREDE I 4. AARHUNDREDE kom Christendommen til Irland,
rimeligvis fra Sydengland eller maaske Bretagne, og der dannede
sig rundt om paa Øen adskillige Klostre, som den tidlige Oprindelse
og den afsides Beliggenhed gav et fremtrædende Særpræg. Saaledes
var Coelibat ikke anerkjendt som Pligt for Gejstlige og Klosterbrødre,
og til helt ind i 7. Aarh. fulgte man den ældre Paaskeberegning, som
Romerkirken overalt ellers havde ændret. En anden Følge af den tidlige
Grundlæggelse var, at endel antik Lærdom, som paa Fastlandet døde bort
i de følgende urolige Aarhundreder, reddedes med over paa den afsides
Ø og fandt Ly i dens Isolering; bl. a. holdt der sig der en Smule
Kjendskab til Græsk, som i 4. Aarh. endnu dyrkedes i den occidentalske
Kirke, men paa Fastlandet snart forsvandt ved den stigende Spaltning
mellem Rom og Byzants. Fra den antike Cultur havde de irske Klostre
ogsaa arvet en højere Undervisning, som ikke indskrænkede sig til
Bibellæsning og anden Theologi, men ogsaa omfattede hedenske latinske
Forfattere, ogsaa saadanne, som paa Fastlandet helt eller delvis var
gaaet iglemme. Irland blev derfor senere, da Interessen for Oldtidens
litteraire Arv vaagnede andensteds, en Kilde, hvoraf man øste adskillig
forglemt Kundskab; det er saaledes charakteristisk, at det græske
Haandskrift af Dionysios Areopagita, som Pave Paul I i sin Tid havde
foræret Pippin, i 100 Aar laa uforstaaet hen, indtil under Karl den
skaldede Irlænderen Duns Scotus (Eriugena) gjorde disse mystiske
Skrifter tilgængelige ved en Oversættelse og Fortolkning og derved
aabnede Vejen for Scholastiken.
Det er en Traad af denne irske Islæt i den antike Litteraturs
Overlevering, der her skal forfølges.
En af de betydeligste af de mange irske Munke, som i 7.—9. Aarh. bragte
irsk Lærdom til Fastlandet, var Columbanus (eller Columba), født i
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
