Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
112 RAGNAR DAHLBERG
Bokens format är i likhet
med samtliga här beskrifna
skrifters liten oktav, och den
består af 56 blad, signerade
(»)—%> till © — ©t>-
Titelbladets frånsida upptages
af Psal, XIX inom en likartad
ram som själfva titelns. På
sidan H\\ a börjar
katekestexten och fortgår ända till
midten af sidan ÜDt> a, där
i£en itten bôneboof
vidtager. Denna fyller sedan
resten af boken. Sista
bladets främre sida upptager
» HERREN welsigne oss » och
uppgift om bokens
tillkomst: (Eritft j @tod>olm ||
aff %rmnt> JLau* || trent$fon* ||
Anno Domini || 1567* (Fig.
2.) Bladets frånsida är tom.
Katekesen prydes af flera
träsnitt med scener ur
bibliska historien. Som ett kuriosum kan antecknas, att illustrationen vid femte
budet, föreställande Kain och Abel, vid tryckningen kommit upp och ned.
Äfven om bokens tillstånd vittnar om att den i tiden flitigt användts, är
den dock i det allra närmaste hel. Endast det första arkets sista blad är
nedtill rifvet, så att en liten del af texten följt med.
1572 års katekes finnes bevarad endast i ett defekt exemplar.1 För
några år sedan fann bibliotekarien I. Collijn katekesfragment, som med all
sannolikhet tillhörde 1572 års öfversättning, och bland dessa de felande fyra
första bladen.2 Jag har jämfört detta fragment, sådant det föreligger i ett
af Collijn meddeladt aftryck,3 med de motsvarande sidorna af 1567 års
katekes. De äro ej identiska. Redan titelbladet afviker; inramningarna äro olika,
1 Kungl. bibi. i Stockholm. Exemplaret är inbundet tillsammans med »Euangelia och
Epistler» jämte »Passio» med dess bihang »Een Historia om Ierusalems iemmerligha
förstöring», alla med årtalet 1572.
2 Bibliografiska Miscellanea, III: 1. (Kyrkohist. Årsskr., 1909, s. 137 ff.)
3 A. a., s. 138—140.
Fig. 2.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
