Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
0
)6
3880 Dawidin huoenns
5"; Obr.
505;, Memmaxt / nqn tule wtnun antyen / jos sye; wannon/ja sanoi: eikö tämä "ole Bnth-
" Ammonin lnpseyoneuwatsmua wonnalli- Seba Elkamr’n tytär/Vrian senHetheuxe
semmaxi/ "nnnmtnck tulen sinnn annas; O- emändä; Ia Dawjdläherttsananina ando 4;
le miehullrnen / ja olean- wahwae meidän tuoda hänen, " Ja cnin hän" (nk-"hänen t
§faussam edest" ja mesdckn Jnmalnm Cau-
punge-"n eden" mutta HERra tehkön nnn-
;
"
sortalan ;
set !oödän
Ollwid "-
U- ,
"?ttogb pij-
a. Ra -
han. b
" t-V:I"2o"
II- Sam; Ktrja;
BathSeb-sn cansit; !71;
"
cnin hänelle kelwollijsen on-
"
lastet; tvköjatullJernsnlen-nir; ."";"
Ia Iaob läximatcaansenfvckenransamin
hänen cansans ols/sotimnnShiialnisia wa-
4stan/ ja hepakenie heidän edeskäns" Jaeo- len rastattnniut; chnläheenOawjvJo-; "-
sca AmmoninlapsetnänSvrialassetpakene- bin tyges/sanoden: lähetäniömni tygöniV-
wan/ pakeni-hemvösAb-"sakniesta men-"r ni-se Htthe-E; Ja qu,h-Iäheni Vrtan ;
Cantpungksn; NnnpnlafsJoab Ammonin Dcnv:d-"n nyss, Ia rossaB-jntullhänein
götin enneak- hän hänen ennins( mutt
häer-puhdjstiödzens" hänenssnasinisudestanO
jahän palaishuonesens; " "
monte’ sneDawrdklle/jasinot: minä o,
chgöns/" MDakvtd/Ios Ionb "ja §anssn
. "21 wanno; tuI-" rasca;e/;je;;;!äherrs ea el ;
Oawsdsn
huorn-
"tapnhtu.
5.191.903.
5, 4.6.
1 o 0" ;-
I-e7, 1;"- !8
" Acoscn Sprialaisie näitheidänsssra- kanhasol "fjaeoqsötan-enesihts; Ia Da-e; :in-win
5 enidälyödyxncveonnnitheyhteen; Ja widsanor" rinlle: menesinnnhuoneseesj
peeos O"
kbat sva-
sta"
HadadEsir lähetn" sa tuotti Syrialasser hesisjateas; Jexrosea Vria läye -Cnninga
totsellepejolenweden/"ja andoi hesdån sota- hnonesta 4seuwis hänyct-whra" Cntntnga ;
jouckons sinnerulla/jn Sobach HadadEse- lahja. "sa Vrm pan! lefväcä Cuningnn-
rin sodanpäämies mentheedänedelläns; h:wnenosveneteen/ensararckihekn Her-mn;
Cosea seDawidIlleilmoseetetmeocoishän palwelen: masa-sie/ ja eö mennyt henne-; "
catken Israelkn/jamentJordantnylsyze/!n seen-, " " ;— ,— "" "
tuli Helamqn/ja Syrtalaiset asetit !dzens COsca Daw-delle sanotten-" " Vnn ole" "
Dawtd:twastan/ sottman häneneansans; mennyt huoneseens" "snnör-"Dasvin’d hä-;
Muttn SyrtalaisetpakenItJsinelinedest/ja nelle: etkösnöllnt" matcas! "2- nnxes mennyt
A
nehäkymmendä !uhatta radzasnnestä; Löi Arenia Jsxael" Ia Juda nea-nevat "ma-os"
hcin myös Sobachin sodanpäämtehen/eeeck ja Joah m-m:nHettan ja menun Hepra " "
hän sin:ä nuoki, Cosea ne Cuntngat närt / palwelsat maraspatkedolla/ sa" menes men!-
-orea on"- Hadadeser-"n ana,- her’däns lyhdyn" sin hnoneseensvöwin/Iuoman-c; mamma;-
Jsraele!dä"ter"t he Jsraelin cansa ranhan- sa emäindäm tvkölin MIU kök"ka"sllin siinä ?!6;
olie heellealammaisec/ja Svrsalasset einscab ja sinnnsieluselä/ en tee m-"na sitä; Dawi "
dane-Antrmon-"nlapsm enämbe" autta; sanotVr-alle ; nn" ole w-elä; tämä päs ;
täsä/ huomen lasken minä sinnn menemän; ;
5 " " ä:OcTII-"Ip EAltIinl-Iknn lasken Canpun; Nqn Vn:a ol: sen pä-"wän Jcrusaleniinj
3333";1,1753awidainc121BnrhScb-InVr-"anemein-, tnisen pcinvcino Ja Daktud käsk! hä
n-m: nmm häncncansnnni v,2", läherrä Vrinn pcräni cansans syöniän ja jllönian/ ja tuöwlltkl hä-
mlsm nc rmemändänsrngw-:anroscaethämahdow. " - - . .
;;l;hcr:ähl:jjehäinte11JoabintygöjnllcnninrnppnAmmo; nen’ "sachwnalänihän ulos/ja paniwuu
mrcrcm miceqlla" v. 14. orea BcnhSel-an emännäxen" tesms lewäkå hänen Hekl’cins palwöjwitkm!
joca h-inellc synintyrrä vojnni v. 2.5.
!5
eansa/jaee’neennythnonesens; "
Dawcdlö:heesiä-setdzemen satawaunuae-aLThuoneseee-; Mtta VrtasanotDasvtv-"lle-"S– "
" ;
antd jäi Jerusalemnn;
"
, —" ":"eo A cosca se nira joudus" wuodest" HVomeneltajn kirjnttts" "Dast Ionbin
? " 55 jolla Cunjngastentnpa olt" soti-"n " ttzgö KlkjaFI/jfslghe(ti sen Vrmn neyö- –
" "; 37;"- mennä/Iäherte" Dawtd Joab:n ta. "sa heknkrnoren närn: aseöa Vrm so-
— " " "nija hänen palwelians hänen can, taan" :nsaearckemeowen ves/ja käätknt tet-
sans" ja eniken Jsraelin/ hucuttaman le- tänhänen tyköäns taeapenn/ estä han lyö-
monin lapsia/ja hepnrin’c Rabban" mutta däösin saeuolin’s; CoscaJoab ole" Caupem"
Jacapahsut" erce; Dakao ehtopuolella cusa heh-"wäkewtmneät soenne-"ehee c:esi ol;-
nousiwuotestans/-akäyskendelt Cun-"ngats’ wnn. ","Fa rosen mreher layze"ga"pnng,;; ,
huone-1 carm; päällä" ja näki yhden wasmon ja !oveet ",Foabewnstgn/ inaduu muutama;
pcsewån tdzjcins" -a waimo ole" sangen :hana Dawtdm palwelwssi" la Vrin se Hethens
;!näkvcin"s, Ja Dawid lähettt ja ando-" ky-
gin edes/aseen" hän Vröan sijhen pafckan/
myös ruott;
Ff iis
Nc’tn
4 "dawidin
kir-onus
Jonbsn ty-
; gö, sm’- hä-
emdais O-
J ria-napse-
ea.
7 -Vria lyö-
det-"
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
