Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Johannes uppenbarelse - 22 Kapitlet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Kap. 13: 16—14: 3.
Johannes uppenbarelse.
2. Midt emellan stadens gata
och floden (var) på båda sidor
ett lifs träd,* bärande tolf
frukter,** afgifvande hvarje månad
sin frukt, och trädets löf (voro)
till folkens botande, f
Upp. 2: 7. Hes. 47: 7, 12. 1 Mos.
2: 9.
* Att här icke menas ett enda träd
utan flere träd af en och samma
beskaffenhet, synes deraf, att det stod på ömse sidor
om floden. Man har att tänka sig en hel
rad af dessa träd, planterade på hvardera
sidan af floden längs efter stadens stora
hufvudgata. Denna gata låg alltså på ömse
sidor om floden, eller m. a. o. floden flöt
fram i gatans midt.
** Detta uttryck förklaras i de närmast
följande orden. Meningen är icke, att
träden buro tolf sl^igs frukt, utan att de gåfvo
en fruktskörd i hvarje månad, alltså tolf
skördar om året. Dessa frukter tjena till
innebyggarnas föda och vederqvickelse.
t Hednafolken blifva genom dessa löf
botade från all andlig och lekamlig
krank-het, hvaraf de lidit under gitt jordelif.
Hafva de förut varit i alla afseenden
eländiga, så skola de nu njuta en fullkomlig
herrlighet och salighet.
3. Och intet förbannadt skall
vara vidare,* och Guds och
lammets tron skall vara i henne, och
hans trälar** skola dyrka honom.
Sak. 14: 11.
* Ingenting sådant, som Guds
förbannelse hvilar på, skall finnas i staden; det
är redan bortkastadt i eld- och
svafvel-sjön (kap. 20: lo, 15, 21: 27).
** d. v. s. de troende. De kallas Guds
trälar, emedan de höra Gud till med allt,
livad de äro och ega.
4. Och de skola se hans
an-sigte, och hans namn skall vara
på deras pannor.
Matt. 5: 8. 1 Kor. 13: 12. 1 Joh.
3: 2. Upp. 3: 12. Ps. 17: 15, 42: 3.
5. Och natt skall icke vara
vidare, och de hafva icke behof af
ljus af lampa och ljus af sol, ty
herren Gud skall lysa öfver dem,
och de skola vara konungar* till
evigheternas evigheter. **
Ps. 86: 10. Es. 60: 19 f. Dan. 7:
27. Upp. 21: 23, 26.
* De skola stråla i konungslig
herrlighet.
** Ordagrant: till tidsåldrarnas
tidsåldrar.
6. Och han* sade till mig:
Dessa ord äro trofasta och
sanna,** och herren, profeternas
andars Gud,f har sändt sin ängelff
för att visa sina trälar, fff hvaå
som måste ske i hast.f*
Upp. 19: 9, 21: 5, 1: 1.
* nämligen den ängel, som omnämnes
i kap. 21: 9.
sanna och verkliga Guds ord.
t d. v. s. den Gud, som råder öfver
profeternas andar, som upplyser dem och
använder dem i sin tjenst.
ff Se kap. 1: 1 och anm. dertill. Gud
visade Johannes hvarje sak genom sin
ängel men icke genom en och den samme,
ttt d. v. 8. de troende,
f* Här upprepas det samma, som sä~
ges i kap. 1: 1. Se anm. dertill.
7. Och se, jag kommer
hastigt.* Salig den, som bevarar**
denna boksf profetias ord.
Upp. 3: 11, 1: 3.
^ Dessa ord låta såsom talade af
herren Kristus sjelf; men efter all
sannolikhet har man att tänka sig, att ängelen
talar dem i Kristi namn.
** d. v. s. rättar sig efter,
t Ängelen talar om den bok, som
Johannes på hans befallning skall skrifva
om saken.
o.
’oh jag Johannes (är den)^
som ser och hör detta. * Och
när jag hade hört och sett, föll
jag ned för att tillbedja inför
den ängels fötter,** som visade
mig detta, f
* Ordet detta syftar här på allt det,
som innehålles i denna bok (se v. 7).
** samme ängel som i v. 6.
f detta sista, d. v. s. det som omtalas
fr. o. m. kap. 21: 9.
— 680 —•
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
