- Project Runeberg -  Bibeln / Nya testamentet. Ny öfversättning med förklarande anmärkningar af P. Waldenström, 1894. Andra delen /
480

(1917) [MARC]
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Brefvet till hebreerna - 10 Kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Kap. 12: 27 — 13: 3.

Brefvet till hebreerna.

Han tager bort det första, på
det han må fastställa det andra,f

* d. v. s. näst derefter i samma psalm.

** de lagbestämda offren.

t nämligen Guds vilja och bud till sonen
om vår frälsning.

10. i livilken vilja* vi** är o
iielgadef en gång för alla genom
Jesn Kristi kropps offer, ff

Kol. 1: 22. 1 Petr. 2: 24.

* d. v. s. på grund af hvilken vilja.

vi som tro.

t invigda till egendom åt Gud (jemför
kap. 2: ii).

ff Israels folk helgades till ett
egendomsfolk åt Gud. Yttersta grunden
der-till var Guds goda och nådiga vilja. Det
medel, hvarigenom helgandet skedde, var
Mose offer, hvars blod stänktes på folket.
Det fortsatta helgandet skedde genom de
upprepade offren. Vi, som tro på Kristus,
äro nu en gång för alla helgade åt Gud.
Grunden dertill är Guds egen vilja; medlet
är Kristi kropps offer, som ej behöfver
upprepas, emedan det är fullkomligt. Märk,
huru offrets ändamål här framställes,
nämligen att helga folket åt Gud. Se för
öf-rigt v. 14 och anm. dertill.

11. Och* hvarje prest står**
dagligen förrättande gudstjensten
och ofta bärande fram samma
offer, f hvilka aldrig kunna taga
bortff synder.

* Författaren inleder med detta och en
ny afdelning af sin framställning.

** står dagligen inför Gud i helgedomen,
d. v. s. tabernaklet. Det är nämligen om
tabernakelgudstjensten författaren talar.
Och han beskrifver den, såsom om den
vore närvarande, emedan han ser den
likasom för sina ögon i de mosaiska stadgarna
derom.

t de ena och samma för olika ändamål
föreskrifna offren.

tt Grundtextens uttryck betecknar ett
fullständigt borttagande.

12. Men denne har, sedan han
burit fram ett enda offer för
synder, * satt sig för alltid** på Guds
högra sida,

Ebr. 1: 3, 13, 8: 1.

* för att taga bort synder.

** När presten förrättade offret, stod

han (v. 11); när han hade afslutat det,
satte han sig. Nu har Kristus efter
full-bordadt offer satt sig för alltid.

13. numera* väntande, till dess
hans fiender blifvit lagda till en
fotapall för hans fötter.**

Ps. 110: 1. 1 Kor. 15: 25. Matt. 22: 44.

* Ordagrant: för det öfriga, d. v. s. för
den tid, som ännu återstår af den
närvarande tidsåldern. Se Mark. 14: 4i.

** Se anm. till kap. 1: 13.

14. Ty med ett enda offer har
han fullkomnat för alltid* dem,
som helgas.**

* Detta är icke så att förstå, att de
troende redan äro fullkomnade, utan så,
att deras fullkomnande är afgjordt och
gifvet i och med Kristi offer; det är det
vissa och slutliga resultatet deraf. Först
i den tillkommande tidsåldern är det, de
skola nä fullkomligheten. Detta sätt att
tala är vanligt i den heliga skrift, då
tillkommande ting, som äro alldeles vissa,
framställas såsom redan fullbordade. Se
Rom. 8: 30, Ef. 2: g och anm. dertill.
Men är deras fullkomnande det vissa
resultatet af Kristi ena och enda offer, då
behöfver detta naturligtvis icke upprepas.
Märk för öfrigt, huru tydligt författaren
här framställer, att Kristi offers ändamål
och verkan är en fullkomlig rening från
synd, en fullkomlig helighet.

** d. v. s. dem som genom tron på
honom tagas ut ur verlden och invigas åt
Gud, icke några andra.

15. Men (derom) vittnar för
oss* äfven den helige anden,**
ty efter att hafva sagt:f

^ som nu i tron läsa profetian.

Det är nämligen den helige anden,
som talar i profeten. Se kap. 3: 7.

f efter sedan Gud (v. 16) genom den
helige anden i profetian sagt.

16. Detta är det förbund, som
jag skall göra med dem* efter
de der dagarna, säger herren:
gif-vande mina lagar på deras
hjer-tan,** skall jag ock skrifva dem
på deras sinne, f

^ med Israels hus (Jer. 31: 31). Se
om detta citat kap. 8: lo, der det ock
an-föres, ehuru något olika.

— 480 –

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:08:50 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bibeln/wald1894/0488.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free