- Project Runeberg -  Bibeln / Nya testamentet. Ny öfversättning med förklarande anmärkningar af P. Waldenström, 1894. Andra delen /
361

(1917) [MARC]
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Pauli första bref till tessalonikerna - 1 Kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Pauli första bref till tessalonikerna. Kap. 3: 13—4: 5.

fullvisshet, hvarmed han predikat det, hade
verkat deras omvändelse. Märk, huru
fjer-ran apostelen är från den tanken, att
ordet verkar alldeles oberoende af dens
person, som förkunnar det. Se kap. 2: i.

ft huru fulla af kraft, ande och
full-vissbet vi uppträdde i vår verksamhet.

f* för att verka eder frälsning.

6. Och I vorden våra
efterlik-nare och herrens, hafvande
mottagit* ordet i mycket lidande**
med helig andes glädje, f

1 Kor. 4: 16, 11: l. Fil. 8: 17. 1
Tess. 2: 14. 2 Tess. 3: 7 följ. Ebr. 10:
8 2 följ.

* deri att I mottogen.

** under mycken förföljelse (se kap.
2: 14, 3: 2, 3, 5, Ap. G. 17: 6 följ.).

t med glädje, som verkades af den
he-Jige anden. Sin visshet om
tessaloniker-nas utkorelse (v. 4) grundar apostelen
l:o) på den ande och kraft, hvarmed han
predikat bland’dem (v. 5), 2:o) derpå att de
trots förföljelse hade med glädje mottagit
ordet samt deruti blifvit hans och Kristi
efterliknare. Ty Paulus likasom Kristus
höll fast vid ordet trots alla lidanden.

7. så att I hafven blifvit en
föresyn för alla de troende i
Ma-cedonien och i Akaia.*

* d. v. s. Grekland. Se anm. till 2
Kor. 1: 1.

8. Ty från eder har herrens
ord ljudit ut icke blott i
Mace-danien och i Akaia,* utan på
hvarje plats** har eder tro till
Gud t kommit ut,tt så att vi icke
hafva behof att tala något
(der-om).t*

Det sätt, hvarpå tessalonikerna
mottagit Guds ord (se v. 6), hade väckt
uppmärksamhet öfverailt i Macedonien och Akaia
samt derigenom gjort evangelium vida
bekant. För att uttrycka detta begagnar
apostelen bilden af en trumpetstöt, hvars
ljud höres vida omkring.

öfverailt i hela verlden. Paulus
begagnar ofta starka uttryck^ som man ej
får pressa. Jemför Rom. 1: 8, K^l. 1: 6,
2 3 och anm. dertiil.

f Den kristna omvändelsen pch tron
är en omvändelse och tro till Gud genom
Kristus. Se v. 9. JeMör Joh. 12: 4 4,
14: 1, Rom. 4: 2 4, Tit. 3: 8, 1 Petr. 1: 21.

tt blifvit bekant.

t* När vi komma till en plats, behöfva
vi icke tala om eder tro. Den är redan
förut bekant der. Se nästa vers.

9. Ty de sjelfva förkunna* om
oss, hurudan ingång vi hade hos
eder,** och huru I omvänden eder
till Gud från afgudarna för att
vara trälar åt den lefvande och
sanne Guden, f

Ap. G. 14: 15.

* På hvarje plats, som vi besöka, är
eder tro så väl bekant, att man der redan
vet att berätta o. s. v.

med evangelii predikan. Orden syfta
icke på Pauli mottagande utan på hans
eget (och hans medhjelpares) uppträdande.
Se v. 5 samt kap. 2: 1 följ. I kap. 2:
1 —12 utvecklar han saken närmare.

t Afgudarna äro döda och falska
gudar. Att vara trål ät Gud är ett uttryck,
som nya testamentet älskar. Det säger
vida mer än uttrycket tjena Gud, Se
anm. till Rom. 6: 22. Att vara träl åt
någon är att med kropp och själ och allt,
hvad man är och har, höra honom till,
vara hans lifegen. Att tjena honom är
att göra arbete åt honom. — Hvad
apostelen här säger om deras omvändelse,
utvecklar han närmare i kap. 2: 13—16.

10. och från himlarna vänta
hans son,* som han uppväckte
från de döda,** Jesus, som
räddar f oss från den kommande
vreden, ff

* De väntade, att Kristus skulle komma,
medan de ännu lefde.

** Kristi uppståndelse är hela
frälsningens grundval. Se Rom. 4: 25 och anm.
dertiil, 1 Kor. 15: 14 följ.

t Apostelen säger icke shall rädda utan
räddar, emedan han betraktar Kristi
återkomst såsom nära förestående. Jemför
Matt. 3: 10, 26: 45, Mark. 9: si, Luk.
13: 3 2, Joh. 15: 6 m. fl. st.

tt från den vredesdom, som vid denna
tidsålders ände skall öfvergå den gudlösa
^verlden. Från denna dom, som Kristus
sjelf skall utföra, skall han rädda undan
de troende, såsom t. ex. Gud räddade Noak
undan den vredesdom, hvari han förgjorde
den gamla verlden o. s. v. Se vidare anm.
till Matt. 3: 7, Joh. 3: 36, Rom. 1: 18.

— 361 —

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:08:50 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bibeln/wald1894/0369.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free