- Project Runeberg -  Bibeln / Nya testamentet. Ny öfversättning med förklarande anmärkningar af P. Waldenström, 1894. Andra delen /
343

(1917) [MARC]
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Pauli bref till kolosserna - 1 Kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Pauli bref till kolosserna.

Kap. 3: 2 3—4: 3.

hade denna försoning redan kommit till
stånd, derigenom att de blifvit troende.
Och deras försoning bestod deri, att de,
som förut genom köttets sinne varit
af-skilda från Gud och fiendtliga emot
honom, nu hade kommit i ett rätt och godt
förhållande till honom. Det ligger i
grundtexten starkt eftertryck på ordet nu: icke
däj när Kristus dog, skedde eder försoning,
utan nUy när I blefven troende. Se 2 Kor.
5: 19 och anm. dertill.

22. i hans kötts kropp genom
döden,för att"^* framställa eder
heliga och fläckfria och
ostraff-liga inför sig, t

Ef. 1: 4, 5: 27.

Kristi kropps utgifvande i döden hade
å Guds sida varit medlet till deras
försoning; och denna försoning hade kommit
till stånd, då de genom tron blifvit
förenade med Kristus. Ty den som blir
förenad med Kristus, han kommer i ett rätt
förhållande till Gud, hvari försoningens
väsen består. Se anm. till Rom. 3: 20.

på den yttersta dagen. Att
aposte-len syftar på denna dag, synes af nästa
vers. Här framställer han alltså
försoningens yttersta mål.

f Eller: inför honom, nämligen Kristus
(2 Kor. 5: 10). Denna uppfattning är
dock mindre sannolik. Se Ef. 1: 4 och
anm. dertill, Rom. 14: 10, 1 Tess. 3: 13.
Jemför v. 28.

23. om I nämligen blifven qvar
i tron,* grundade och fasta och
icke låtande rubba eder från
evan-gelii hopp,*’^ hvilket (evangelium)
I hafven hört, det som blifvit
predikadt hos hvarje skapelse,
som är under himmelen,t (och)
hvars tjenareff jag Paulus har
blifvit.

Ef. 3: 7. Rom. 10: 18.
* genom hvilken eder försoning kommit
till stånd. Märk, huru i dessa ord ligger
uttryckt, att en troende kan komma bort
från tron och gå miste om frälsningen.

** det hopp, som gifvcs genom
evangelium. Detta hopp är hoppet om evigt
lif i Guds rike. Förlorar man detta hopp,
så kan man ej hålla ut.

t d. v. s. hos hvarje skapadt ting på
jorden. Detta är ett starkt uttryck för evangelii

vidsträckta utbredning. Paulus älskar att
begagna sådana uttryck. Naturligtvis få
de icke pressas efter bokstafven.

11 Evangelii tjenare är den, som egnar
sitt arbete åt evangelium.

24. ISTu"^ glades jag i mina
lidanden** för eder*** och
uppfyller, f hvad som fattas i Kristi
lidanden tt i mitt köttfff för
hans kropp, som är
församlingen,!*

2 Kor. 1: 5 f., 4: 10 f. Ef. 3: 13. Fil.
1: 29, 2: 17.

* när jag sitter i fängelse. Paulus
säger detta i motsats mot den tid, då han
fick såsom evangelii tjenare vara ute och
verka fritt.

Mina lidanden äro nu för mig ett
ämne till glädje. Se Rom. 5: 3.

*** Apostelen hade genom sin
verksamhet såsom hedningarnas apostel ådragit sig
det lidande, som han nu utstod. Och
emedan kolosserna voro omvända hedningar,
så säger han: för eder.

f Grundtextens ord betecknar, att man
fyller på det sista, som fattas, för att
måttet skall bli fullt.

f f Med Kristi lidanden menar apostelen
sina egna lidanden. Han kallar dem Kristi
lidanden, emedan de voro af samma art
som Kristi egna lidanden. Apostelen drack
samma kalk som Kristus (Matt. 20: 22)
och tog sålunda del i Kristi lidanden (1
Petr. 4: 13). Se för öfrigt anm. till 2
Kor. 1: 6.

fft Dessa ord ^kunna hänföras till de
närmast föregående. Meningen blir då:
Kristi lidanden i mitt kött. Eller ock
kunna de förenas med ordet uppfyller.
Paulus vill då säga: jag uppfyller i mitt
kött o. s. v. Det senare är väl att
föredraga. Ett visst mått af Kristi lidanden
var åt apostelen bestämdt. Nu höll han
på att i sitt kött uppfylla det sista, som
fattades, för att måttet skulle bli fullt.
Med andra ord: hans lidanden nalkades
sitt slut. I sitt kött, d. v. s. i sin kropp,
var det han erfor lidandet, emedan det
bestod i yttre förföljelse.

f * Apostelen led för församlingen. Det
var nämligen genom sin apostoliska
verksamhet för att uppbygga församlingen, som han
ådrog sig förföljelse. Jemför anm. till Ef.
3: 13. Om församlingen såsom Kristi kropp
se anm. till v. 18.

— 346 —•

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:08:50 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bibeln/wald1894/0351.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free