- Project Runeberg -  Bibeln / Nya testamentet. Ny öfversättning med förklarande anmärkningar af P. Waldenström, 1894. Andra delen /
294

(1917) [MARC]
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Pauli bref till efesierna - 2 Kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Kap. 2: 12 — 16.

Pauli bref till filipperna.

19. Alltså äreii I således icke
vidare främlingar* och gäster,**
utan I ären medborgare
tillsammans med de heliga f och Guds

husfolk, tt

Fil 3: 2 0.

främlingar i förhållande till Guds folk,
såsom I förut voren (se v. 12).

** Grundtextens ord betecknar
främlingar, som uppehålla sig i ett land eller
en stad utan att hafva medborgarerätt der.
Samma ord i Ap. G. 7: 6, 2 9, 1 Petr. 2:
11. De troende efesierna voro icke några
sådana gäster i Guds stat.

t I hafven full medborgarerätt i Guds
stat med alla heliga. De troende utgöra
alla tillsammans Guds rätta Israel (Rom.
9: 6 följ., Gal. 3: 29, 6: ig), utan
afse-ende på om de af naturen äro judar eller
hedningar. Jemför Matt. 21: 43.

tt Guds folk liknas ofta vid ett hus,
en familj, livars husbonde Gud är. Se 1
Tim. 3: 15, Ebr. 3: 2, 5, <J, 10: 21, 1
Petr. 4: 17, 4 Mos. 12: 7, Hos. 8: 1.

20. uppbygda* på apostlarnas
och profeternas grund,** der
hörnstenen är Kristus Jesusf sjelf,

Es. 28: 16. Ps. 118: 22. Matt. 21:
4 2. 1 Petr. 2: 4 följ. Upp. 21: 14.

Paulus vänder här den bildliga
framställningen på annat sätt. Nyss har han
betraktat de troende såsom Guds husfolk,
nu framställer han dem såsom de stenar,
hvaraf Guds hus bygges. Se 1 Petr. 2:
5. Att en bild sålunda vexlar, är ej
ovanligt. Se t. ex. Joh. 10: 1 — 11, der
herren först liknar sig vid dörren till
fårahuset och sedan vid herden.

** d. v. s. den grund, som apostlarna
och profeterna lagt. Med profeterna
menas här, såsom i kap. 3: 6, icke de
gammaltestamentliga (ty då skulle Paulus hafva
nämt dem i första rummet) utan de
ny-testamentliga. I den apostoliska tiden
fun-nos profeter, inspirerade af den helige
anden (se 1 Kor. 12: 10)- De stodo i
betydelse närmast apostlarna (se kap. 4: 11)
och voro jemte dem den kristna
församlingens grundläggare, hvilket icke kan
sägas om de gammaltestamentliga.

t Den af apostlarna lagda grunden är
evangelium om Kristus (se 1 Kor. 3: 10),
hvarigenom församlingen kommit till stånd.

I denna grund är Kristus hörnstenen. Med
hörnsten i en byggnadsgrund menas en
sådan sten, som bildar ett hörn, och på
hvilken två väggar i sin förening hvila.
På hörnstenarna kommer derför mest an.
Vigtigast är, att de ligga säkert. Se anm.
till Matt. 21: 42. Jemför 1 Kor. 3: 11,
der Kristus framställes såsom den af Gud
lagda grunden, medan han här liknas vid
hörnstenen i den grund, som apostlarna
och profeterna lagt. Detta är en olikhet
i bild men icke i sak.

21. i hvilken* hvarje
byggnad** sammanfogas och växer f
till ett heligt tempel ff i herren,f*

1 Kor. 3: 16 f. 2 Kor. 6: 16.

* nämligen Kristus.

hvarje församling. Så väl
kristenheten i det stora hela som hvarje enskild
kristen församling kan liknas vid en
tempelbyggnad.

t Församlingen förökar sig och
utvecklas alltjemt, likasom en byggnad växer
der-igenom, att sten fogas till sten. Denna
utveckling sker i Kristus d. v. s. genom
församlingens enhet med honom.

tt Jerusalems tempel var, såsom Guds
boning, en förebild till den kristna
församlingen. Hennes utveckling åsyftar
nämligen att göra henne till en Guds boning i
högsta mening (v. 22). Detta gäller så väl
kristenheten i det stora hela som hvarje
enskild kristen församling.

t* Att församlingens utveckling sker i
Kristus, har Paulus sagt i början af
versen, men han upprepar det här med
eftertryck och anknyter dertill det närmast
följande.

22. i hvilken äfveii I*
sammanbyggens** till en Guds
boning i ande.

1 Petr. 2: 5.
äfven eder församling,
d. v. s. uppbyggens så, att I
sammanfogens den ene till den andre. —
Grundtextens ord kan ock betyda: med
uppbyggens, d. v. s. uppbyggens jemte de öfriga
församlingarna. Men detta ligger redan
uttryckt i ordet äfven.

— 294 —

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:08:50 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bibeln/wald1894/0302.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free