Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Pauli andra bref till korintierna - 12 Kapitlet - 13 Kapitlet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Kap. 12: 21—13: 3. Pauli andra bref till korintierna
21. att* när Jag åter kommit
till eder, min Grnd skall
förödmjuka mig med afseende på
eder,** och jag skall få sörja
öfver många af dem, som förut
syndat och icke ändrat sitt sinne,f
för den orenhet och otukt och
utsväfning,-j-f som de bedrifvit.
2 Kor. 13: 2. 1 Kor. 5: i. Ef. 4: 19.
* ja, jag fruktar, att o. s. v.
** genom att låta mig se, att mitt
arbete varit till en del förgäfves hos eder.
t Således funnos inom församlingen
sådana, som under den föregående tiden hade
fallit i synd och deri förblifvit utan att
ändra sitt sinne. Ja, Paulus fruktar till
och med att hos många af dem finna
otukts-synder.
tt Orden »orenhet, otukt, utsväfning»
beteckna samma sak. Apostelen begagnar
de många orden för att lifligare uttrycka
den djupa afsky, han känner för denna
last. Korint var beryktadt för sin
liderlighet (se inledning till 1 Kor.). Det var
derför svårt att ingifva de omvända der
en rätt föreställning om denna synds
af-skyvärdhet.
13 Kapitlet.
Apostelen hotar att straffa med stränghet
(v. 1—10). Förmaning och helsning (v. 11—13).
Detta är nu tredje gången, jag
kommer till eder.* På två
och tre** vittnens mun skall hvarje
ord ställas, f
* Af dessa ord synes framgå, att
apostelen redan två gånger varit i Korint.
Hans andra resa dit omtalas icke i Ap.
G., och vi kunna ej veta, när eller
huru den skett. — Dock kan man
möjligen äfven öfversätta: Denna tredje gång
kommer jag till eder, samt fatta meningen
så, som ville han säga: Två gånger förut
har jag varit betänkt på att komma, nu
är detta den tredje gången, och nu
kommer jag. Jemför kap. 12: 14. I sådant
fall blir det öfverflödigt att antaga en resa,
som ej omnämnes i Ap. G. Den förra
uppfattningen synes dock vara att
föredraga.. Se anm. till 1 Kor. 16: 7.
** på två och, om det fins, tre.
t Hvarje sak, hvarom tal blir, skall
afgöras på grund af ordentligt vittnesmål
inför församlingen. Inga missförhållanden
skola lemnas i mörkret, men ingen dom
skall heller fällas på grund af löst prat.
Märk, hvilken lärdom dessa ord gifva
angående en rätt kyrkotukt. De äro
lånade-från 5 Mos. 19: is samt anföras äfven i
Matt. 18: 16, der de dock få en i någon
mån annan användning.
2. Jag* har förut sagt* och
jag säger förut,** såsom
närvarande för andra gången och nu
frånvarande, f åt dem, som förut
syndat, -ff och åt alla de
öf-riga,f* att om jag kommer åter
igen, så skall jag icke skona;
* i mitt förra bref, eller: vid mitt förra
besök (ifall man antager, att han varit
tvenne gånger i Korint).
** på förhand, innan jag kommer igen.
Se v. 10.
t Dessa ord få en olika betydelse, allt
eftersom man antager, att apostelen förut
varit tvenne gånger i Korint eller endast
en. I förra fallet är hans mening: Såsom
jag sade, när jag för andra gången var
hos eder, så säger jag ock nu frånvarande
på förhand. I senare fallet är meningen:
Jag säger nu på förhand, såsom vore jag
för andra gången närvarande, ehuru jag
är frånvarande.
tf så som nyss är sagdt (kap. 12: 21).
f* som veta med sig synder. Eller:
alla öfriga församlingsmedlemmar (på det
att både de, som syndat, och alla andra
må på förhand veta, huru jag ämnar handla,
när jag kommer).
3. eftersom I söken prof* på
den i mig talande Xristus,** som
med afseende på eder icke är svag^
utan är kraftig bland eder.f
* eftersom I genom edra gerningar
tvin-gen mig att visa prof o. s. v.
prof på, huru denne Kristus går till
väga mot dem, som äro ohörsamma. Ett
sådant prof skulle de få se i Pauli
förfarande, emedan det var Kristus, som talade
i honom.
t Denne Kristus är icke svag och
vanmäktig utan kraftig gent emot alla sådana
syndare bland eder. Såsom sammanhanget
visar, talar nämligen Paulus om Kristi
straffmakt i församlingen. Denna hans=
makt skulle uppenbara sig genom
apostelen, så snart han komrne till Korint.
— 24-2 —
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
