Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Pauli andra bref till korintierna - 4 Kapitlet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Kap. 9: 13 —10: 3. Pauli andra bref till korintierna.
12. Så att döden är verksam
i oss men lifvet i eder.*
* Vi äro ständigt prisgifna åt döden,
medan I deremot lefven och ären utom
all dödsfara. Detta senare tillägg gör apo»
stelen för att väcka deras medkänsla desto
lifiigare.
13. Men hafvande samma trons
ande, enligt hvad som är
skrif-vet:* jag trodde, derför talade
jag ock,** tro äfven vi, derför
tala vi ock, t
* Emedan vi hafva sainma trons ande
som psalmisten, då han sade o. s. v. Med
trons ande menas den ande, som verkar
tro.
** Ps. 116: 10. . Apostelen anför
psal-mistens ord enligt de sjuttio uttolkarenas
öfversättning.
f Sammanhanget mellan denna och
föregående vers synes vara: Ehuru vi ständigt
för Jesu skull prisgifvas åt döden, kunna
vi dock icke låta bli att tala om honom,
emedan vi hafva samma trons ande, som
uppenbarar sig i psalmistens ord: Jag
trodde, derför talade jag.
14. vetande, att den, som
uppväckt herren Jesus,* skall
uppväcka äfven oss** med Jesus och
framställa oss med eder.f
Rom. 8: 11. 1 Kor 6: 14.
* Se anm. till Joh. 10: 18.
** om vi för vår bekännelse måste sätta
lifvet till. Denna visshet om uppståndelse
gjorde, att apostelen aktade döden för
intet. Paulus väntade i allmänhet, att han
skulle få upplefva tiden för Kristi
återkomst. Se derom anm. till Rom. 13: 12.
Dock tänkte han sig äfven möjligheten att
blifva dödad (1 Kor. 15: 31 f., 2 Kor. 1:
8, Fil. 1: 20), ja mot slutet af sitt lif
uttalar han visshet derom (Ap. G. 20: 25).
f inför sig i messiasrikets herrlighet. —
Sannolikt tänker apostelen sig saken så,
att om han blir dödad, så skola de lefva
qvar till Kristi återkomst (jemför v. 12);
och då skola han och de återförenas hos
Kristus i hans herrlighet: han genom
uppståndelse och de genom förvandling. —
Att apostelen egentligen tänker endast på
sig sjelf, ehuru han säger oss, derom se
anm. till kap. 1: 4.
15. Ty allt* (sker) för eder
skull,** på det att nådenf må,
formerad g-enom de flere,tf
komma tacksägelsen att öfverflöda till
Guds förherrligande. f*
2 Kor. 1: 6, 11.
* allt hvad vi verka och lida.
till eder frälsning (se 2 Tim. 2: lo),
f den Guds nåd, som varit
framgångsrik i vårt arbete trots alla svårigheter.
tt genom de många, som utom oss
varda delaktiga af henne. Nåden formeras,
d. v. s. hon vidgar ut sig mer och mer,
ju flere som varda frälsta.
t* på den dag, då alla frälsta få
samlas inför honom i hans herrlighet (v, 14).
16. För den skull* fälla vi icke
modet,** utan om ock vår
utver-tes menniska förderfvas, f så
förnyas ff deremot vår invertes
(menniska) f* dag för dag.
* då vi hafva sådana utsigter, som vi
nu sagt.
huru stora svåriglieterna än må vara,
ooh huru ofta vi än må komma i
dödä-fara. Samma ord här som i v. 1 samt
Luk. 18: 1.
t allt mer och mer slites ut, tills han
alldeles upplöses. Se anm., till v. 7.
f t växer till i friskhet och kraft.
Jemför Es. 40: 31, Ps. 103: 5.
t* Om betydelsen af uttrycken: den
invertes och den utvertes menniskan, se
anm. till Rom. 7: 22.
17. Ty det ögonblickligt lätta
1 vårt lidande* verkar** på
öf-versvinneligt sätt, till
öfversvin-nelig grad en evig tyngd af
herrlighet f åt oss,
Ps. 30: 6. Matt. 5: 12. Rom. 8: 18.
2 Tess. 1: 7.
* d. v. s. vårt lidande, som är lätt och
varar endast ett ögonblick.
såsom lön åt oss i Messias rike,
Jemför Matt. 5: 12, Luk. 16: 25, Rom.
8: 17, 2 Tim. 2: 11 f.
f en herrlighet, som är evig och tung.
Paulus tänker sig bedröfvelsen och
herr-ligheten bildligt på en våg. Den förra
väger så god t som ingenting i jemförelse
med den senare. Dertill kommer, att den
förra varar ett ögonblick, den senare i
evighet. Det är som en såpbubbla i ena
vågskålen och ett berg af guld i den andra.
— 208 —
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
